area of disagreement

Traductor
Ejemplos

Even long-term effects seem to be an area of disagreement.	Incluso los efectos a largo plazo parecen ser un área de disconformidad.
Another area of disagreement has been the interest rate.	Otra área de desacuerdo fue la tasa de interés.
Inevitably, the major area of disagreement is the common agricultural policy.	Inevitablemente, el principal punto de discrepancia es la política agrícola común.
I'm just not seeing any area of disagreement.	Es solo que no estoy viendo ningún área de desacuerdo.
The nephroprotection indication presented the major area of disagreement.	La indicación de nefroprotección constituía el principal punto de discordia.
I'm just not seeing any area of disagreement.	Es solo que no veo ninguna área de discordancia.
The greatest area of disagreement is the financial assistance–the so-called solidarity mechanism.	Los principales puntos de desacuerdo giran en torno a la ayuda financiera, el llamado 'mecanismo de solidaridad'.
The first area of disagreement is about the use of triple combination (Valsartan + ACEI+ BB) in chronic HF.	El primer ámbito de discordia se refiere al uso de una combinación triple (valsartán + ACEI+ BB) en la insuficiencia cardiaca crónica.
In the past, where there had been a very small area of disagreement, the problem had been solved through generosity or an explanation of vote.	En el pasado, cuando había habido muy poco desacuerdo, el problema se había solucionado con generosidad o en una explicación de voto.
The main area of disagreement was on a reference to the development of performance indicators for the monitoring and review of capacity building in developing countries.	La principal área de desacuerdo fue una referencia al desarrollo de indicadores de rendimiento para el monitoreo y la revisión de la creación de capacidades en los países en desarrollo.
With due respect to all members of IUCN, Australia believes it is im- portant for the Union to be aware of the key area of disagreement within the contact group.	Con el debido respeto a todos los miembros de la UICN, Australia considera que es importante que la Unión esté al tanto del área clave de desacuerdo dentro del grupo de con- tacto.
A main area of disagreement, however, emerged with regard to the conditions for access to derivatives, and specifically whether prior informed consent (PIC) would be required for access to derivatives not containing functional units of heredity, such as biochemical compounds.	Sin embargo, las condiciones para el acceso a los derivados fueron un importante punto de desacuerdo, concretamente si se requeriría el consentimiento informado previo (CIP) para acceder a derivados que no contuvieran unidades funcionales de la herencia, tales como los componentes bioquímicos.