area de finanzas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fabian Naudascher es miembro del Consejo de Administración de Janoschka Holding GmbH desde enero de 2014 y es el responsable del área de finanzas de la empresa (contabilidad, control de cuentas, fiscal y tesorería) y del departamento jurídico.	Fabian Naudascher has been a member of the board of Janoschka Holding GmbH since January 2014 and is responsible for finance (accounting, controlling, tax and treasury) and law.
Las expectativas del área de finanzas están cambiando rápidamente.	The expectations of the finance organization are rapidly changing.
Oh, no. De hecho, trabajo en el área de finanzas.	Uh, no, I work in the financial district actually.
Profesionales del área de finanzas y riesgos de las empresas financieras en particular.	Professionals in the field of finance and risk, from financial businesses in particular.
Como siempre en el área de finanzas, podríamos hacer mucho más.	As always in the area of finance, we could do a great deal more with more.
Fixti es una empresa que provee soluciones IT a compañías del área de finanzas, telecomunicaciones y gobiernos.	Fixti supplies IT solutions to companies within finance, telecommunications and governments.
Jenny supervisa todas las oficinas de Verztec en el área de finanzas, recursos humanos y funciones operacionales.	Jenny oversees all Verztec offices in the area of finance, human resource and operational functions.
Carmen Alonso Muñoyerro es profesora Asociada del área de Finanzas en IE Business School desde 2008.	Carmen Muñoyerro Alonso is an adjunt Professor of Finance at IE Business School since 2008.
Trabajaba en el área de finanzas antes de convertirme en gerente de proyectos en una startup.	I worked in finance before I became a project manager in a startup.
Ejecutivo con 20 años de experiencia en el área de finanzas, ya ha trabajado en GE, ArcelorMittal y Amyris.	CFO An executive with 20 years of experience in finance; he already worked for GE, ArcelorMittal and Amyris.
La actividad se llevará a cabo en Uruguay y pertenece al área de finanzas públicas del programa EUROsociAL.	The activity will be held in Uruguay and corresponds to the Public Finance area of the EUROsociAL Programme.
Consigue una ventaja competitiva y ofrece a tus clientes una solución completa que abarque mucho más que el área de finanzas.	Gain a competitive edge by going beyond finances and offering your customers a complete solution.
Nuestra investigación señala que el 80% de las compañías están planeando alinear mejor el área de Finanzas con las estrategias generales del negocio.	Our research suggests 80% of companies are planning to better align Finance with overall business strategies.
La sesión será cubierta por un experto internacional en el área de finanzas, y con experiencia en programas de emprendimiento y desarrollo empresarial.	The session will be covered by an expert in finance and business development.
El área de finanzas encabezó esta tendencia, seguida por TI, con un enfoque en el manejo de las actividades no centrales de la compañía.	Finance led the way, followed by IT, focused on the handling of non-core company activities.
Desde enero de 2014 coordino el área de Finanzas y Transparencia de Podemos y colaboro con el área de Economía.	Since January 2014 I have coordinated the area of Finance and Transparency of Podemos and worked in the area of Economy.
Nuestra gente proviene de una gran variedad de ámbitos profesionales y de estudio, incluyendo el área de finanzas, ingeniería, ciencias, tecnología y humanidades.	Our people come from a variety of academic and professional backgrounds including finance, engineering, science, technology and the humanities.
Además, un gran número de estudiantes del área de finanzas reciben ofertas de trabajo a través de los profesores y alumnos de IE.	In addition, a good number of finance students tend to get job offers through IE Finance professors and alumni channels.
Nuestros profesionales del área de finanzas son responsables de la integridad financiera de la organización y de la presentación clara de los informes de nuestros resultados.	Our finance professionals are responsible for our organization's financial integrity and the clear reporting of our results.
Alrededor de la mitad de los encuestados (52%) mencionó que la toma de decisiones es generalmente colectiva, involucrando a personas que no son del área de finanzas.	Around half of those surveyed (52%) say that decisions are often made collectively; involving people from outside finance.