area cercada

Traductor
Ejemplos

El estacionamiento está ubicado en un área cercada.	The parking place is on the fenced property.
La casa no es un área cercada.	The house is not a fenced area.
Guía al animal alrededor del área cercada y segura por unos minutos.	Lead the animal around the safe, enclosed area for a few minutes.
Cuando llegaron al parque, la policía les impidió entrar al área cercada.	When participants arrived at the park, police prevented them from entering the fenced area.
Lechuza fue liberada en el área cercada habilitada al efecto en el Valle de Matachel, mediante el método de la suelta-blanda.	Lechuza was released in a qualified fenced area, in the Matachel Valley, by the soft release method.
Parque cerrado y con árboles 500m². Para un momento de relax, barbacoa, muebles de jardín, zona de sombra verde. aparcamiento privado, área cercada.	Enclosed park with trees 500m². For a relaxing moment, barbecue, garden furniture, shaded green area.
Después de la puesta del sol, lleva el rebaño dentro de un área cercada y lo cuida durante toda la noche de los animales feroces.	After the sunset, he brings the flock inside a fenced area and keeps them all-night from ferocious animals.
Llerena fue liberada en el área cercada habilitada al efecto en el Valle de Matachel, mediante el método de la suelta-blanda.	Llerena, was released in the fenced area, qualified to do so, in the Valle de Matachel by the loose-soft method.
Células es entrar en el área cercada donde el SNC, solo en la llamada estrictamente definido, y solo los que se les pide.	Cells IS enter the fenced area where the CNS, only in strictly defined call, and only those who are asked.
A los pies de las montañas de Ariège, tranquilo, en un área cercada con árboles y arte de la naturaleza se combina con la felicidad.	At the foot of the mountains of Haute Ariege, quiet, in a fenced area with trees and nature art combines with happiness.
Si no puede hacer eso trate de dejar a los perros en un área cercada en el jardín o encerrado en un cuarto determinado.	If you cannot do that, it is best to keep dogs in a penned area in the back yard or locked in a particular room.
La función 'Geo Fencing' permite la configuración de límites mediante el mapa de Google, que le permite especificar ubicaciones de visita que lo alertarán cuando salga o ingrese al área cercada.	The 'Geo Fencing' feature allows boundary setting using Google map which lets you specify locations that visiting which will alert you when left or entered the fenced area.
Informe de Incidente 194-2 El día 09/05/████ a las 1500 horas, el Agente Andersson entró al área cercada alrededor del aviario de SCP-194, usando su nivel de acceso de seguridad para sobrepasar el punto de control.	Incident Report 194-2 On 05/09/████ at 1500 hours, Agent Andersson entered the fenced area around the SCP-194 aviary, using his security clearance to bypass the checkpoint.
En algunas circunstancias, una reintroducción o un refuerzo podría tener que hacerse en un área cercada o delimitada de otra manera, pero siempre dentro del hábitat y el área de distribución natural primitiva de la especie.	In some circumstances, a re-introduction or re-inforcement may have to be made into an area which is fenced or otherwise delimited, but it should be within the species' former natural habitat and range.
La pequeña dimensión de la parcela también implica que el área periférica será mucho mayor que el área cercada, por lo cual una proporción bastante alta del potencial productivo del sitio podría destinarse a una cerca viva de uso múltiple.	The small plot size also implies a high ratio of peripheral to enclosed area, and hence a relatively high proportion of the site production potential could be relegated to multipurpose living fence.
Forma parte de un Lockheed L-1011 desmontado localizado en un área cercada que ocasionalmnete está cerrada, pero que si no lo está, es posible entrar en ella con el coche y pararse frente al avión.	The prop is part of a dismantled Lockheed L-1011 that is located in a fenced area that is occasionally locked, but if it isn't, it is possible to drive right in and stand in front of the plane.