are you out of your mind

Commander, with all due respect are you out of your mind?
Comandante, con todos mis respetos, ¿ha perdido la cabeza?
Okay, are you out of your mind?
Bien, ¿estás fuera de tu mente?
What, are you out of your mind?
¿Qué, estás fuera de tus cabales?
No, what-what... are you out of your mind?
No, qué... qué... ¿estás mal de la cabeza?
What the... are you out of your mind?
¿Qué pasa, está mal de la cabeza?
Please, are you out of your mind?
Por favor, ¿está en sus cabales?
Kanav, are you out of your mind?
Kanav, ¿estás en tus cabales?
Barry, are you out of your mind?
Barry, ¿has perdido la cabeza?
Akshay, are you out of your mind?
Akshay, estas fuera de tu mente?
Neal, are you out of your mind?
Neal, ¿perdiste la cabeza?
Hey, uh, are you out of your mind?
Oye, ¿se te va la olla?
Cash, are you out of your mind?
Cash, ¿ha perdido usted la cabeza?
No no no, are you out of your mind?
No, no, ¿has perdido la cabeza? ¿Bromeas?
So, what, are you out of your mind?
¿Qué, perdiste la cabeza?
What, are you out of your mind?
Qué, perdiste la cabeza?
Are you out of your mind, Mrs. Miyagi?
¿Estás fuera de tu mente, Sra Miyagi?
Are you out of your mind, Nick?
¿Estás fuera de tu mente, Nick?
Are you out of your mind, Priya?
¿Estás fuera de tu mente, Priya?
Are you out of your mind, Benjamin?
¿Estás fuera de tus cabales, Benjamin?
Mr. YOON Are you out of your mind?
Señor Yoon ¿Está fuera de sus cabales?
Palabra del día
el hombre lobo