are you certain

Now, are you certain that Frankie has this in the sack?
Ahora, ¿estás segura que Frankie tiene esta en el saco?
Master Windu, are you certain this argument is worth it?
Maestro Windu, ¿está seguro de que esta discusión vale la pena?
Elisabeth, are you certain you don't know where your father is?
Elisabeth, ¿estás segura de que no sabes dónde está tu padre?
Colonel Casey, are you certain you're up for a mission?
¿Coronel Casey, está seguro de estar listo para la misión?
And are you certain that was the extent of their relationship?
¿Y está segura de que esa era toda su relación?
Why are you certain the aliens are here?
¿Por qué estás tan seguro de que los alienígenas están aquí?
Ma'am, are you certain it's the child?
Señora, ¿está segura de que es la niña?
So are you certain that you have the power to bring me back?
¿Estás segura que tienes poder suficiente para traerme de vuelta?
Yes, well, are you certain no one will think to look for us here?
Sí, bueno, ¿estás seguro que nadie pensará en buscarnos aquí?
But are you certain the treasure is there?
¿Está seguro de que el tesoro está allí?
Yes, well, are you certain no one will think to look for us here?
Sí, bueno, ¿estás seguro que nadie pensará en buscarnos aquí?
So are you certain that you have the power to bring me back?
Entonces, ¿tienes la certeza de que tienes el poder para revivirme?
Are you sure... are you certain that he's not just hurt?
¿Estás seguro de... ¿Está usted seguro de que no solo duele?
Optimus, are you certain you want to travel down this path?
Optimus, ¿estás seguro de que quieres hacerlo?
Radio to 2670, are you certain there is no sign of an accident?
Unidad 61. ¿Están seguros que no hay signos de un accidente?
Damon, are you certain about this?
Damon, ¿estás seguro de esto?
Radio to 2670, are you certain there is no sign of an accident?
Radio a 2670. ¿Estás seguro de que no hay señal de un accidente?
Well, are you certain about that?
Bueno, ¿estás segura de eso?
George, are you certain you know what you´re doing?
George, ¿sabes realmente lo que estás haciendo?
And are you certain I shall be afraid?
¿Y estás seguro de que me asustaré?
Palabra del día
la medianoche