Monitors are verifying those serious allegations. | Los observadores están verificando esas graves acusaciones. |
These companies are verifying that you remain in good standing with your other creditors. | Estas compañías se encargan de verificar que usted esté al corriente con sus otros acreedores. |
The services of Commissioner Malmström are verifying its European Union compatibility as we speak. | Mientras hablamos, los servicios de la Comisaria Malmström están verificando su compatibilidad con la Unión Europea. |
Hospice transfer situations: Hospices are expected to ensure that they are verifying a beneficiary's status in the hospice program. | Situaciones de transferencia de hospicio: Se espera que los hospicios se aseguren que están verificando un estado de un beneficiario en el programa de hospicio. |
Each time we log into a website, app or other online service, we are verifying our identity by correctly entering that same set of credentials. | Cada vez que nos conectamos a un sitio web, una aplicación móvil u otro servicio online, debemos escribir correctamente ese mismo conjunto de credenciales para verificar nuestra identidad. |
In Colombia, by1 September the Office had recorded 53 homicides of leading human rights defenders this year, and we are verifying 57 more cases. | En Colombia, hasta el 1 de septiembre el ACNUDH había registrado 53 homicidios de notorios defensores de derechos humanos ocurridos durante el año en curso, y estamos verificando otros 57 casos. |
While we have not received reports of the deliberate targeting of the population, we are verifying allegations that security forces could have taken measures to prevent civilian casualties. | Si bien no hemos recibido noticias del ataque deliberado contra la población, estamos comprobando acusaciones de que las fuerzas de seguridad podrían haber adoptado medidas para impedir las víctimas civiles. |
Experts are verifying the authenticity of the painting. | Los expertos están verificando la autenticidad de la pintura. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
