are upending

Presente progresivo para el sujetodel verboupend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

upend

We're living in the golden age of user experience. Startups are upending entire industries with their focus on simplicity, while traditional companies reinvent themselves on mobile to stay relevant.	Mientras las startups están transformando diversas industrias a partir de proyectos con foco en la simplicidad, las compañías tradicionales intentan reinventarse a través de estrategias móviles que les permitan mantenerse vigentes.
From pulling out of treaties to denigrating allies to starting trade wars, the impulsive actions of President Donald Trump are upending the international order that has been in place since the end of World War II.	Desde retirarse de tratados hasta menospreciar a aliados para comenzar guerras comerciales, las medidas impulsivas del presidente Donald Trump están alterando de forma drástica el orden mundial vigente desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.
In the strongest signal yet that central bank policies are upending the investment playbook, sub-zero conditions are extending to the high yield market for the first time.	La señal más fuerte hasta ahora de que las políticas de los bancos centrales están dando un giro a la política de inversión, es que las condiciones por debajo de cero se están extendiendo al mercado del alto rendimiento por primera vez.
My field isn't immune to the forces that are pushing manufacturing and construction toward more technology and innovation: Big data, machine learning, and cloud computing are upending decades-old marketing practices.	Mi campo no es inmune a las fuerzas que están empujando a la producción y a la construcción a usar cada vez más la tecnología y la innovación: los megadatos, el aprendizaje automático y la nube informática son prácticas de marketing de hace unas décadas.