are updating

Presente progresivo para el sujetodel verboupdate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

update

There are 58 videos so far and they are updating regularly.	Hay 58 vídeos hasta la fecha y los actualizan con regularidad.
Paradoxically, some of the nuclear Powers hypocritically limit the nuclear problem to the issue of horizontal non-proliferation, to the detriment of nuclear disarmament, while they themselves are updating their nuclear arsenals in what amounts to vertical proliferation.	Contradictoriamente, algunas potencias nucleares limitan hipócritamente la problemática nuclear a la cuestión de la no proliferación horizontal, en detrimento del desarme nuclear, cuando ellas mismas están involucradas en la modernización de sus arsenales nucleares, lo que constituye una proliferación vertical.
At the moment we are updating our SPA programs.	Por el momento estamos actualizando nuestros programas de SPA.
Now they are opening up, they are updating their model.	Ahora ellos están abriendo un compás, están actualizando su modelo.
It seems like they are updating all of the time.	Se parece como están poniendo al día todo el tiempo.
We are updating our site daily with most important tools for you.	Estamos actualizando nuestro sitio diariamente con las herramientas más importantes para usted.
We are updating our servers, this service is temporarily unavailable.	Estamos haciendo una actualización del servidor, el servicio está temporalmente suspendido.
As the technology advances, the pendrives are updating with innovative images.	A medida que avanza la tecnología, los pendrives están actualizando con imágenes innovadoras.
We are updating the content, in order to provide a more complete service.	Estamos actualizando los contenidos, con el fin de ofrecerle un servicio más completo.
If you are updating an existing translation then you can jump directly to step 6.	Si estás actualizando una traducción existente puedes saltar directamente al paso 6.
We are updating our Library. New Funding opportunities for Asia, North America and Europe.	Estamos actualizacion nuestra Biblioteca. Nuevos fondos para Asia, Norte America y Europa.
This is also important for the future when you are updating the EPD.	Esto es importante también para el futuro cuando usted tenga que actualizar la DAP.
Use the Toolbox location specified in an existing administrative image you are updating.	Utilice la ubicación de Toolbox especificada en una imagen administrativa existente que se está actualizando.
We are updating our Privacy Policy.	Estamos actualizando nuestra Política de privacidad.
We are updating our member database.	Estamos actualizando nuestra base de datos de los socios.
So keep checking back, as we are updating the page daily!	¡No dejen de permanecer sintonizados mientras nos encontramos actualizando la página diariamente!.
We are updating our Cookie Policy.	Estamos actualizando nuestro Política de cookies.
We are updating our new website and New Products range.	Localización Seleccionar página Estamos actualizando nuestra nueva página web.
As requested by the Committee, the reports in these Annexes are updating reports.	Como lo solicitó el Comité, los informes que figuran en estos Anexos son de actualización.
You can create the updated image using files from the existing image you are updating.	Puede crear la imagen actualizada utilizando archivos de la imagen existente que está actualizando.