are uncorking
Presente progresivo del verbo uncork. Hay otras traducciones para esta conjugación.

uncork

But its attempts to do so are uncorking new destabilizing factors.
Pero sus actividades de conseguir eso están dejando salir nuevos factores de desestabilización.
Palabra del día
crédulo