are troubling

Presente progresivo para el sujetodel verbotrouble.Hay otras traducciones para esta conjugación.

trouble

In this session find out what other problems are troubling the person.	Averigua en esta sesión cuáles otros problemas perturban a la persona.
Similar thoughts are troubling little Celeste (Olivia Molinaro Eijo).	Algo parecido le ocurre a la pequeña Celeste (Olivia Molinaro Eijo).
The results of our tests are troubling to say the least.	Los resultados de las pruebas son, como mínimo alarmantes.
To boost international competitiveness, it is important to address all the problems that are troubling the internal market.	Para impulsar la competitividad internacional es importante abordar todos los problemas que perturban al mercado interior.
There are three main issues that are troubling Edwin: toxic waste, agrochemicals and plastic waste.	Hay tres temas principales que preocupan a Edwin: los residuos tóxicos, los productos agroquímicos y los residuos plásticos.
These are troubling trends that point to the urgent need for media sector reforms to bolster confidence and pluralism.	Estas son tendencias preocupantes que apuntan a la urgente necesidad de emprender reformas en los medios para impulsar la confianza y el pluralismo.
Study it carefully, for it answers volumes about why we are suffering the terrible societal problems that are troubling us daily.	Estúdielo con cuidado, porque es una respuesta a volúmenes de escritos sobre por qué sufrimos los terribles problemas sociales que nos atribulan a diario.
While the government believes the amendments to the Sedition Act are necessary to preserve harmony in society, for many citizens, they are troubling signs of increased state repression in the country.	Mientras que el gobierno cree que las enmiendas a la Ley de Sedición son necesarias para preservar la armonía en la sociedad, para muchos ciudadanos, éstas son signos preocupantes de una mayor represión por el Estado en el país.
In fact, he's been meaning to get rid of them, but he can't bring himself to throw them away for reasons that are troubling to him, so they remain in his closet, exuding an unlucky aura.	De hecho, ha intentado tirarlos varias veces pero no consigue reunir las fuerzas necesarias para hacerlo por culpa de ciertos motivos que le preocupan, así que continúan en su armario, exudando un aura de mala suerte.
With more than $2 billion in cash, bankruptcy for RIM seems highly unlikely in the near term, but these are troubling times for Waterloo, Ontario, the town of 100,000 that was transformed by the BlackBerry into Canada's Silicon Valley.	Con más $2 millones en efectivo, la quiebra de RIM parece muy poco probable en el corto plazo, pero estos son tiempos difíciles para Waterloo, Ontario, la ciudad de 100,000 que fue transformado por el BlackBerry en el Valle de Silicio de Canadá.
The harsh prison terms handed down by the courts to activists like Hoa and Mother Mushroom are troubling signs for the state of human rights in Vietnam.	Las duras sentencias de prisión dictadas a activistas como Hoa y Madre Champiñón son señales preocupantes para el estado de los derechos humanos en Vietnam.
Be especially cautious about any that are troubling, persistent, or intense.	Sea especialmente cauteloso con cualquiera que sea problemático, persistente o intenso.
Be especially cautious about any that are troubling, persistent, or intense.	Tenga especial cuidado con cualquiera que esté preocupante, persistente o intensa.
The deals are troubling from a number of angles.	Los acuerdos son preocupantes desde varios puntos de vista.
However, a number of health indicators are troubling.	Sin embargo, varios indicadores de la salud son motivo de preocupación.
Yet, recent developments and revelations are troubling.	Con todo, los acontecimientos y las revelaciones recientes son muy preocupantes.
Germs in water, in the air and on surfaces are troubling.	Las bacterias en el agua, en el aire y sobre superficies, son perjudiciales.
What are the things in your life right now that are troubling you?	¿Cuáles son las cosas en tu vida que ahora te están preocupando?
These are troubling times for the S&D.	Son tiempos difíciles para el S&D.
These are troubling and dangerous problems if not found and corrected in time.	Estos son preocupantes y peligrosos problemas si no es encontrado y corregido en el tiempo.