are trailing

Presente progresivo para el sujetodel verbotrail.Hay otras traducciones para esta conjugación.

trail

When your men are trailing me and they're too far away to hear, just have them signal and I'll talk louder.	Cuando sus hombres me sigan y estén demasiado lejos para oírme, que me hagan una señal y hablaré más alto.
The punctuation characters in this sample text are trailing hanging characters.	Los caracteres de puntuación en este ejemplo de texto son caracteres colgantes finales.
Both browsers are trailing the Internet Explorer which still owns 40.63 percent of the market.	Ambos navegadores están por detrás del Internet Explorer que aún posee 40.63 por ciento del mercado.
They are used to winning, and They are used to winning, and right now they are trailing.	Están acostumbrados a ganar, y ahora parecen estar perdiendo.
Women are trailing a long way behind men when it comes to wages, pensions, top jobs and executive positions.	Las mujeres se están quedando muy por detrás de los hombres cuando se trata de salarios, pensiones, altos cargos y puestos ejecutivos.
If one looks at today's date then one can see that we in Parliament are trailing behind by some months.	Si se mira la fecha de hoy, hay que constatar que el Parlamento va a la zaga de los acontecimientos en unos cuantos meses.
.The friendly relationship, quite naturally, that we have with the United States does not imply that we are trailing behind them for the sake of defending interests that are not our own.	.La relación de amistad, totalmente natural, que mantenemos con los Estados Unidos no implica que vayamos a seguirlos en la defensa de intereses que no son los nuestros.
With less than three weeks to go before the nationwide vote for the introduction of a minimum wage in Switzerland, the survey gives plenty of ammunition to supporters of the initiative, who are trailing in the polls.	A menos de tres semanas de la votación sobre la introducción de un salario mínimo legal en Suiza, la encuesta lleva agua al molino de los representantes de la izquierda y los sindicatos, que resultarían perdedores según las primeras encuestas.
The authorities are trailing the poachers.	Las autoridades le están siguiendo la pista a los cazadores furtivos.
You guys are trailing again; hurry up!	Se están rezagando de nuevo; ¡apúrense!
In my opinion, this could be one of theunspoken reasons why Latinos are trailing Latinas and other minorities in college graduation rates.	En mi opinión, esto puede ser una de las razones tácitas de porqué los latinos van detrás de las latinas y de otras minorías en cuanto a índices de graduación universitaria.
The approach of the 12th Planet is accompanied by a great deal more than just the planet and its moons, which are trailing like so many ducklings behind their mother.	El acercamiento del 12vo. Planeta está acompañado de un gran problema más que tan solo el planeta y sus lunas, que están siguiéndolo como muchos patos pequeños detrás de su madre.