The police are tracing your call. | La policía rastrea la llamada. |
We are tracing the genealogy of David and David's Lord. | Estamos trazando la genealogía de David y el Señor de David. |
That is why we are tracing and labelling these products. | Por eso queremos la trazabilidad y el etiquetado de estos productos. |
My people are tracing it, but they have to do it undetected. | Mi gente lo está rastreando, pero lo tienen que hacer sin ser detectados. |
The police are tracing her actions that led to her disappearance three months ago. | La policía está investigando las causas de su desaparición tres meses atrás. |
Unclaimed assets–an asset has lain dormant or unclaimed for some time and we are tracing the beneficiaries. | Activos no reclamados - un activo ha permanecido inactivo o no reclamado Desde hace algún tiempo y estamos rastreando a los beneficiarios. |
It seems that they are tracing her back in Santiago de Cuba. There is still no precision whether she was Jamaican or not. | Ellos parece que están localizandola por Santiago de Cuba, no hay una precisión todavía que si era jamaicana. |
If you are tracing an object method (i.e., in response to a button click), you do not need to leave the form. | Si está depurando un método de objeto (por ejemplo, en respuesta al clic de un botón), no necesita salir el formulario. |
The following Videos are created to highlight how Marketers are tracing Searching and then keep sending links to the different Websites. | Los siguientes Videos han sido creados para poner de relieve cómo los Vendedores rastrean Búsquedas y luego continúan enviando enlaces a diferentes Páginas Web. |
Because of the issues with the paper bleeding, try to always use cheap photocopies or prints of the work you are tracing. | Debido a los problemas con que la tinta traspase el papel, siempre trata de usar fotocopias baratas o impresiones del trabajo que estés calcando. |
If you are tracing your family tree, you have a personal connection to this work, which will make the process even more fascinating and engaging. | Si está rastreando su árbol genealógico, tiene una conexión personal con este trabajo, lo que hará que el proceso sea aún más fascinante e interesante. |
I am sure that all young people are living these events very deeply and very painfully, for they are tracing deep furrows in your young hearts. | Estoy seguro de que todos los jóvenes están viviendo estos acontecimientos muy profundamente y muy dolorosamente, porque están abriendo profundos surcos en vuestros corazones jóvenes. |
The following Videos are created to highlight how Marketers are tracing Searching and then keep sending links to the different Websites. | Video sobre Autopromoción Los siguientes Videos han sido creados para poner de relieve cómo los Vendedores rastrean Búsquedas y luego continúan enviando enlaces a diferentes Páginas Web. |
When you work in the field of probate genealogy some names can make life a little more difficult when you are tracing the rightful heirs to an estate. | Cuando trabaja en el campo de la genealogía testamentaria, algunos nombres pueden hacer la vida un poco más difícil cuando rastrea a los herederos legítimos de un patrimonio. |
Included with SUSE Linux Enterprise Real Time are tracing and debugging tools that allow you to non-intrusively analyze the run-time behavior of your time-sensitive mission-critical applications. | SUSE Linux Enterprise Real Time incorpora herramientas de seguimiento y depuración para que pueda analizar, sin interferir en los procesos, el comportamiento en tiempo de ejecución de sus aplicaciones fundamentales urgentes. |
The main activities in this area are tracing and family reunification, as well as placement in specialized centres together with schooling and vocational training. | Las principales medidas que se han tomado con ese fin son la búsqueda sistemática de los padres y la reunión de la familia, así como la internación en centros especializados, además de la escolarización y la formación profesional. |
Now, heir hunters say that they are tracing next of kin, raising their hopes of an inheritance, only to have them dashed when a will is later discovered—often in the deceased's home. | Ahora, los cazadores de herederos dicen que están siguiendo a los parientes más cercanos, levantando sus esperanzas de una herencia, solo para que se desvanezcan cuando un testamento es descubierto más tarde - a menudo en la casa del difunto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
