Television and radio are touting this means. | La televisión y la radio pregonan este medio. |
The days are touting after office on Wednesday and Friday. | Los días en los que promocionan after office son el miércoles y el viernes. |
Many of the world's largest corporations and most powerful governments are touting the use of new technologies including genomics, nanotechnology and synthetic biology to transform biomass into high-value products. | Muchas de las más grandes corporaciones y de los gobiernos más poderosos ensalzan el uso de nuevas tecnologías —incluyendo la genómica, la nanotecnología y la biología sintética— para la transformación de la biomasa en productos de alto valor. |
Now, I know that there are a several site design companies that are touting content management system websites to hoteliers, but these are largely people who don't have a depth of hotel operations and marketing knowledge. | Ahora bien, sé que existen varias empresas que comercializan sitios web que incorporan un sistema de autogestión de contenidos, pero la mayoría de ellas no poseen suficientes conocimientos de las operaciones y el marketing hoteleros. |
Now you are touting these ideas all over again. | Ahora está usted promoviendo estas ideas otra vez. |
Celebs, such as Gwyneth Paltrow, are touting them. | Las celebridades, como Gwyneth Paltrow, los promueven. |
More and more women - and skincare experts - are touting the virtue of using pure makeup. | Reventa de más y más mujeres - y expertos de cuidado de la piel - la virtud de utilizar puro maquillaje. |
Internationally, however, government authorities are touting key issues such as human rights, environmental protection, democratic processes, the path to development and even migration to present a purely positive face of the country. | Temas claves como derechos humanos, migraciones, protección al ambiente, procesos democráticos y la ruta hacia el desarrollo son explotados por las instancias oficiales como la cara positiva del país en ámbitos internacionales. |
Many contenders are touting the praises of on-line casinos and on the net gambling as being a new approach for people to indulge in gambling without the pressures of being at a real casino. | Muchos aspirantes se pregonan las virtudes de los casinos en línea y juegos de azar en la red como un nuevo enfoque para que la gente caer en el juego sin la presión de estar en un casino real. |
Several gamblers are touting the praises of cyber casinos and on the web gambling as being a new method for persons to luxuriate in gambling without the pressures of being at a real casino. | Varios jugadores se pregonan las virtudes de los casinos cibernéticos y los juegos de azar en la web como un nuevo método para las personas a disfrutar del lujo de jugar sin la presión de estar en un casino real. |
Most competitors are touting the praises of internet casinos and on-line gambling as being a new technique for persons to indulge in gambling without the pressures of being at a authentic casino. | La mayoría de los competidores se pregonan las virtudes de Internet los casinos y los juegos en línea como una nueva técnica para las personas a disfrutar de los juegos de azar sin la presión de estar en un casino de verdad. |
Many individuals are touting the praises of web casinos and internet gambling as being a new means for online users to luxuriate in gambling without the pressures of being at a physical casino. | Muchas personas se pregonan las virtudes de los casinos en Internet y los juegos de azar de Internet como un nuevo medio para los usuarios en línea para deleitarse en el juego sin la presión de estar en un casino físico. |
Plenty of individuals are touting the praises of internet casinos and on the net gambling as being a new means for people to have fun playing gambling without the pressures of being at a real casino. | Varios jugadores se pregonan las virtudes de los casinos cibernéticos y los juegos de azar en la web como un nuevo método para las personas a disfrutar del lujo de jugar sin la presión de estar en un casino real. |
In the 2004 New Progressive Party (NPP) pre-candidate primary for Resident Commissioner to be held on Sunday, each of the four competitors are touting their mainland party affiliation with arguments as to how that identity can advance the statehood cause. | En las primarias del Partido Nuevo Progresista del 2004 para Comisionado Residente que se celebrarán el domingo, cada uno de los cuatro contrincantes está promoviendo su afiliacion partidista en Estados Unidos con argumentos sobre lo importante que será esa identidad para avanzar la causa de la estadidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
