They need constant stimulation and they can get as tired as they are tiring. | Necesitan el estímulo constante y pueden conseguir tan cansados como son fastidiosos. |
We will not go into this, My child, as I see you are tiring. | No entraremos en esto, hija Mía, pues veo que te estás cansando. |
Your friends are tiring, Doctor. | Sus amigos se cansan, Doctor. |
With the exception of golf, all sports require physical exertion, are tiring and exhaustive. | Con excepción del golf, todas las actividades deportivas demandan esfuerzo físico, son cansadoras y exhaustivas. |
You are tiring to me already. | Me estás cansando ya. |
There are several ways to lose weight, most are tiring, some are tedious and others are difficult. | Hay varias maneras de perder peso, la mayoría son cansados, algunos son tediosos y otros son difíciles. |
The problem is that, just like department stores, the Democratic candidates are tiring everyone. | El problema es que, como las tiendas por departamentos, los candidatos demócratas están cansando a todo el mundo. |
You waste precious moments and are tiring yourself and wasting your energies by fighting the battle seemingly alone. | Desperdicias momentos preciosos y están cansando tu persona y gastando tus energías al luchar la batalla, aparentemente sola. |
If your children are tiring you out, then don't panic–strong coffee, cake and sandwiches are available at the Coffee Hut! | Si tus hijos están cansando, no te preocupes - ¡encontrarás café bien cargado, pasteles y bocadillos en el Café Hut! |
It may well be that this does not hurt the sensitivity of those who see Castro as a toothless tiger and are tiring of the Venezuelan Case. | Puede que esto no hiera la sensibilidad de quienes ven a Castro como un mastín sin colmillos, y tienen fatiga por el Caso Venezuela. |
We pensioners often travel and, to tell the truth, train and car journeys are tiring: for us, aeroplanes are a dream come true. | Nosotros los pensionistas viajamos a menudo y, la verdad, viajar en tren es cansado, viajar en coche es cansado: para nosotros, el avión es un sueño hecho realidad. |
Too many groups and governments are tiring of this ultimately futile espionage game as they come to see clearly that the old ways are simply no longer sustainable. | Demasiados grupos y gobiernos se están agotando de este último e inútil juego de espionaje a medida que ellos empiezan a ver claramente que las viejas formas simplemente ya no son sostenibles. |
We know that some of you are tiring of the seemingly continuous battle with the dark Ones, but rest assured that you are already in the end times and entering the New Age. | Sabemos que algunos de vosotros os estáis cansando de la aparentemente continua batalla con los Oscuros, pero tened la tranquilidad de que ya estáis en el fin de los tiempos y entrando en la Nueva Era. |
The driver’s working time does, however, include all his other duties, such as loading and unloading, repairs, filling in forms, all of which are tiring and therefore have a direct effect on safety on the road. | No obstante, el tiempo de trabajo del conductor incluye todas sus demás tareas, como las cargas y descargas, reparaciones, cumplimentación de impresos, tareas que producen fatiga y tienen un efecto directo en la seguridad vial. |
The statesmen explained that the nations without nuclear arms are tiring of making contributions to nuclear risks in an almost unilateral fashion due to the refusal of countries with nuclear arms to make significant advances in disarmament. | Los estadistas explicaron que los países sin armas nucleares se están cansando de aportar a la reducción de riesgos nucleares en forma casi unilateral por la negativa de los países con armas nucleares a avanzar con el desarme. |
Understandably people are tiring of the mess humans are making trying to establish a place of peace for themselves, in a society that lacks stability and has been formulated to make the rich richer whilst the poor get poorer. | Es de entender que la gente se esté cansando de los líos, los humanos están intentando establecer un lugar de paz para ellos mismos, en una sociedad en la que falta estabilidad y ha sido formulada para hacer más rico al rico y más pobre al pobre. |
The kids are tiring themselves out playing on the climbing frame. | Los niños se están agotando en la estructura de barras para juegos infantiles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
