are thinning

Presente progresivo para el sujetodel verbothin.Hay otras traducciones para esta conjugación.

thin

The two most popular methods are thinning, reduction of satiety via gastric repletion, and the other is the intestinal heat loss.	Los dos métodos de adelgazamiento más populares son; la reducción de la saciedad a través de la repleción gástrica, y la otra es la pérdida calórica intestinal.
Farmers are thinning out forests to plant avocado tree saplings, and slowly cutting down the pine and fir trees to make room for the avocado plants to receive more sunlight and grow.	Los granjeros talan los bosques para sembrar plántulas de aguacate, y lentamente cortan los pinos y abetos para dejar pasar la luz del sol, de modo que las plantas se puedan desarrollar.
Subsequently they are thinning leaving the plants more developed.	Posteriormente se adelgazan dejando las plantas más desarrolladas.
The veils are thinning.	Los velos se están adelgazando.
Your veils are thinning.	Sus velos se están adelgazando.
As the statistics show, in some areas of the world we are thinning out, we are aging fast.	Tal como lo muestran las estadísticas, estamos disminuyendo, en algunos sectores del mundo envejecemos rápidamente.
As the glaciers are thinning, the point at which the glaciers are grounded on the land is retreating further inland.	Al adelgazar los glaciares, el punto donde los glaciares se fundamentan en la tierra se retira hacia el interior.
There are still terrorists who plot against us, but the ranks of their leaders are thinning, and they know what fate awaits them.	Aún hay terroristas que conspiran contra nosotros, pero la filas de sus líderes están disminuyendo y conocen el destino que les depara.
In Antarctica, there is uncertainty concerning recent overall change in the ice sheet mass, however, ice shelves are thinning and some are breaking up.	En cuanto a la Antártida, si bien hay incertidumbre respecto del reciente cambio global en la masa de la capa de hielo, las capas de hielo se están haciendo más delgadas y algunas están quebrándose.
The result of their study is that the West Antarctic area is the most at risk: the biggest glaciers in the region are thinning of up to 7 meters per year.	El resultado de su estudio es que la zona oeste de la Antártida es el mayor riesgo: los glaciares más grandes de la región son el adelgazamiento de hasta 7 metros por año.
Important coastal regions of the ice sheets on Greenland and West Antarctica, and the glaciers of the Antarctic Peninsula, are thinning and contributing to sea level rise.	En importantes regiones costeras, los mantos de hielo de Groenlandia, la Antártica oeste y los glaciares de la península Antártica se hacen cada vez más finos, contribuyendo a la elevación del nivel del mar.
Planets the Stars completing their cycle are extinguished, the beings who inhabit them reach other worlds, will be attracted to places that are thinning, is that the affinity will be attracted.	Los planetas de las estrellas que terminan su ciclo se extinguen, los seres que habitan a alcanzar otros mundos, se sentirán atraídos por lugares que son el adelgazamiento, es que la afinidad se sentirán atraídos.
A complete melt of the ice sheet would cause a global sea level rise of about 7m; but the current picture indicates that while some regions are thinning, others are apparently getting thicker.	Un derretimiento completo de la capa de hielo podría causar una subida global del nivel del mar de unos 7 metros, pero el panorama actual indica que, si bien algunas regiones se están reduciendo, otras aparentemente se están haciendo cada vez más gruesas.