are telling
-estás contando
Presente progresivo para el sujetodel verbotell.Hay otras traducciones para esta conjugación.

tell

If they are telling the truth, perhaps it's possible that...
Si ellos dicen la verdad, quizás es posible que..
That is what the associations are telling us, Commissioner.
Eso es lo que nos dicen las asociaciones, señora Comisaria.
And my instincts are telling me that he is telling the truth.
Y mis instintos me dicen que está diciendo la verdad.
You know, your feet are telling me that you're a lonely woman.
Sabes, tus pies me dicen que eres una mujer solitaria.
Then believe in what your eyes are telling you.
Entonces cree en lo que tus ojos te dicen.
But that's not what my instincts are telling me.
Pero no es lo que mi instinto me dice.
This is precisely what these verses are telling us.
Esto es precisamente lo que nos dicen estos versículos.
Or what the Volm are telling us it is.
O lo que los Volm nos dicen que es.
But I don't know what my instincts are telling me.
Pero no sé qué me dice mi instinto.
Your friends are telling me that I have to stay here.
Tus amigos me dicen que me debo quedar aquí.
Well, my instincts are telling me to help Kai.
Bueno, mis instintos me dicen que tengo que ayudar a Kai.
My reporter's instincts are telling me not to lose this opportunity.
Mi instinto de reportera me dice que no pierda esta oportunidad.
Or what the Volm are telling us it is.
O lo que los volm nos dicen que es.
The spirits are telling me that money is coming your way.
Los espíritus me dicen que el dinero está llegando.
We got to make sure these two are telling the truth first.
Primero tenemos que asegurarnos de que estos dos dicen la verdad.
Your instincts are telling you that you deserve better.
Tus instintos te dicen que te mereces algo mejor.
That's what you are telling me, Juan Carlos?
¿Es eso lo que me dices, Juan Carlos?
The experts are telling me what I should be doing.
Los expertos me dicen lo que debo hacer.
And do you believe those documents are telling the truth?
¿Y usted cree que esos documentos están diciendo la verdad?
I'm gonna make sure that you are telling the truth.
Voy a asegurarme de que usted está diciendo la verdad.
Palabra del día
permitirse