Places like Raglan, Taranaki and Mount Maunganui are surfing meccas. | Lugares como Raglan, Taranaki y Mount Maunganui ya están considerados como la meca del surf. |
If you are surfing a beach break, know that the wind plays a decisive role in the shape and quality of the waves. | Cuando elijas una playa para surfear, el viento juega un papel determinante en la forma y calidad de las olas que te vas a encontrar. |
In both the USA and Canada more women than men are surfing in cyberspace, a tendency that has spread through Europe and Asia. | Tanto en Estados Unidos como en Canadá -y la tendencia se ha extendido por Europa y Asia- hay ya más mujeres que hombres navegando en el ciberespacio. |
This is particularly important in today's networked environment where information on your personal computer is exposed to the world while you are surfing the net. | Esto es particularmente importante en el ambiente de donde se expone la información sobre su computadora personal al mundo mientras usted es conectado al Intranet o Internet. |
Apart from providing the evidence to find out your kids likeness, what matters more is to check whether your kids are surfing the unsuitable websites with their mobile phones. | Además de proporcionar la evidencia para descubrir la similitud de sus hijos, lo más importante es verificar si sus hijos navegan en sitios web inadecuados con sus teléfonos móviles. |
When you are surfing, ride on the surfboard of My love. | Cuando practiquen surf, monten en la tabla de Mi amor. |
Maybe you are surfing here out of pure curiosity. | Tal vez usted est practicando surf aqu por pura curiosidad. |
In this section you are surfing game online. | En esta sección usted está navegando en línea del juego. |
Maybe you are surfing here out of pure curiosity. | Tal vez usted este practicando surf aquí por pura curiosidad. |
Places like Raglan, Taranaki and Mount Maunganui are surfing meccas. | Algunos lugares, como Raglan, Taranaki y el monte Maunganui son mecas de surf. |
This program can also hide your IP when you are surfing the web. | Este programa también puede ocultar tu IP cuando estás navegando por la red. |
Among the optional activities available are surfing, windsurfing and jet-ski hire. | Entre las diferentes actividades opcionales podrás encontrar surf, windsurf y alquiler de motos acuáticas. |
We are surfing the Waves of Love. | Surfeamos las Olas del Amor. |
Those who have been blessed with higher knowledge are surfing in a different ocean. | Aquellos que han sido bendecidos con un conocimiento superior están haciendo surf en un océano diferente. |
No matter whether you are surfing wireless or not: Your data is always protected. | No importa si usted navega por cable o sin cables: sus datos están siempre protegidos. |
We are surfing the waves of the Air which emanate from an infinitely more expanded vastness. | Estamos surfeando las olas del AIRE que emanan de una inmensidad infinitamente más expandida. |
Your IP address has to be stored for as long as you are surfing on our website. | Su dirección IP tiene que ser almacenada mientras esté usted navegando en nuestro sitio web. |
Please keep in mind that Teclib' cannot guaranty a total safety while you are surfing on the Internet. | Tenga en cuenta que Teclib' no puede garantizar una seguridad total mientras navega por Internet. |
Movier is so complete that even has a feature for capturing video while you are surfing the web. | Movier, es tan completo que dispone de un sistema automático para capturar vídeos mientras navegas. |
We all know that the speed of a website is very important when we are surfing the net. | Todos sabemos que la velocidad de un sitio web es muy importante cuando estamos navegando por la red. |
