are squatting

Presente progresivo para el sujetodel verbosquat.Hay otras traducciones para esta conjugación.

squat

Half of the city's buildings are unfinished, half of those are squatting homes and the other half are abandoned.	La mitad de los edificios de la ciudad están sin terminar, la mitad de éstos son casas ocupadas y la otra mitad están abandonados.
Liberia's internal conflict has displaced civilians, and an estimated 180,000 internally displaced persons are encamped and tens of thousands of others are squatting in host communities.	El conflicto interno de Liberia ha producido el desplazamiento de la población civil: se estima que hay 180.000 personas desplazadas dentro del país que viven en campamentos y decenas de miles que viven ilegalmente en comunidades de acogida.
Xiomara's store is in the city of Florencia, at the edge of the Colombian Amazon, in a neighborhood where thousands of families are squatting, displaced by the armed conflict.	La tienda de Xiomara se encuentra en la ciudad de Florencia, al final de la región Amazónica de Colombia, en un vecindario donde viven miles de familias de forma ilegal que se han visto obligadas a desplazarse por el conflicto armado.
The monks are squatting in front of the soldiers.	Los monjes se ponen en cuclillas frente a los soldados.
We have no legal right for it anymore, we are squatting here	Ya no tenemos ningún derecho legal, estamos ilegalmente.
Thousands of citizens are still living in slums, while others are squatting on public lands.	Miles de ciudadanos siguen viviendo en tugurios mientras que otros son ocupantes precarios en tierras públicas.
Many delinquents are squatting in empty apartments, and there is nothing the legitimate owners can do about it, they can't go to the police, there is no one to protect them.	Muchos delincuentes han ocupado abusivamente apartamentos vacíos, y los propietarios legítimos no pueden ni intervenir ni acudir a la policía, porque nadie los tutela.
Others are squatting in abandoned buildings with few facilities while about an estimated 3 per cent of the newly displaced are living in camps, some of them transitory and makeshift and in need of protection.	Otros han ocupado edificios abandonados con pocas instalaciones, mientras que alrededor de un 3% de los nuevos desplazados vive en campos, algunos de los cuales son provisionales e improvisados y necesitan protección.