are specifying

Presente progresivo para el sujetodel verbospecify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

specify

Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards.	Cada vez más, los usuarios especifican que los valores registrados por los medidores son equivalentes a normas nacionales.
Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards.	Cada vez más los usuarios desean que las lecturas de los medidores sean compatibles con los estándares nacionales.
Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards.	Cada vez más usuarios especifican que los valores registrados por los medidores son trazables a estándares nacionales.Haga clic aquí para ver las Galgas de calibración y los Patrones de espesor.
The latest engines are getting smaller and more powerful all the time, and manufacturers are specifying complex full synthetic oils to cope with higher engine pressures and meet fuel efficiency targets.	Los motores más modernos son cada vez más pequeños y más potentes, y los fabricantes especifican aceites totalmente sintéticos complejos para hacer frente a mayores presiones del motor y cumplir con los objetivos de eficiencia en el consumo de combustible.
The latest engines are getting smaller and more powerful all the time, and manufacturers are specifying complex full synthetic oils to cope with higher engine pressures and meet fuel efficiency targets.	Los motores más modernos son cada vez más pequeños y potentes; por otra parte, los fabricantes especifican complejos lubricantes totalmente sintéticos para hacer frente al incremento de la presión del motor y cumplir objetivos de eficiencia en el consumo de combustible.
Throughout the text, in the headings of all tables that are specifying code list values, the text ‘Allowed values for the code list’ is replaced by the text ‘Values for the code list’.	En todo el texto, en los encabezados de los cuadros que especifican valores de las listas controladas, el texto «Valores permitidos para la lista controlada» se sustituye por el texto «Valores de la lista controlada».
Currently we are specifying phase II with Cuatro.	Actualmente estamos especificando la fase II con Cuatro.
If you are specifying more than one port, type the number for each port separated by a semi-colon.	Si está especificando más de un puerto, escriba el número para cada puerto separado por un punto y coma.
If the value is an array and you are specifying multiple values, the values must be separated by a space.	Si el valor es una matriz (array) y se están especificando varios valores, éstos deben ir separados por espacios.
Increasingly, users are specifying that the readings taken by thickness gauges are traceable to National Standards.	Un número creciente de usuarios exige que las lecturas tomadas por los medidores de espesor se correspondan con los estándares nacionales.
So the 235W and 300W power supplies that commonly found in PCs are specifying their safety limits.	De esta manera, las fuentes de energía de 235W y 300W que se suelen ver en los ordenadores especifican su límite de seguridad.
You need to quote the argument to -o if you are specifying more than one argument: typefortune -n 3 -o 'silent e,5 word-processor'.	Hace falta entrecomillar el argumento de -o si se va a especificar más de uno: typefortune -n 3 -o 'silent e,5 word-processor'.
At the end, and after the, the assertion is the same, only when speaking of envy we are specifying and being more specific.	Al fin y al cabo, la afirmación es la misma, solo que al hablar de envidia estamos especificando y siendo más concretos.
Unless you are specifying a specific minimum qualification such as a FICO score over 550, you can be hit by AGs for misleading advertising.	A menos que se especifique una calificación mínima específica, como una puntuación de FICO más de 550, usted puede ser golpeado por AGS por publicidad engañosa.
After you enabling the reminder for tasks with due dates, the reminder will be added automatically when you are specifying a due date for a new task.	Después de habilitar el recordatorio para tareas con fechas de vencimiento, el recordatorio se agregará automáticamente cuando especifique una fecha de vencimiento para una nueva tarea.
If you are specifying single-precision limits of integration, or if fun returns single-precision results, you might need to specify larger absolute and relative error tolerances.	Si va a especificar límites de precisión única de integración, o si fun devuelve resultados de precisión única, es posible que necesite especificar una tolerancia de error absoluta y relativa más grande.
To work around the issue, do not specify the DAL entity key if you are specifying the global expression because the global query already references an entity key in the definition.	Para solucionar este problema, no especifique la clave de entidad DAL si se dispone a especificar la expresión global, ya que la consulta global ya hace referencia a una clave de entidad en la definición.
Depending on what type of ceiling system you are specifying, we've worked through the details to ensure you've got the right accessories and moldings for a crisp detailed finish for your installations.	Dependiendo del tipo del sistema de plafón (cielo raso) que especifique, hemos trabajado en los detalles para asegurar que consiga los accesorios y las molduras adecuadas a fin de lograr un acabado preciso y detallado para sus instalaciones.
When you select Allow the connection if it is secure in a firewall rule, you are specifying that the network packets must be protected by Internet Protocol security (IPsec) or the packet does not match the rule.	Si selecciona Permitir la conexión si es segura en una regla de firewall, especifica que los paquetes de red deben estar protegidos por el protocolo de seguridad de Internet (IPsec) o el paquete no coincide con la regla.
In this case, ensure that the computer name you are specifying can be resolved through the local Hosts file, using Domain Name System (DNS) queries, or through NetBIOS name resolution techniques.	En este caso, asegúrese de que el nombre de la computadora que está especificando se pueda resolver a través del archivo Hosts local, mediante consultas del Sistema de nombres de dominio (DNS) o mediante las técnicas de resolución de nombres NetBIOS.