are sleepy

Olivia, my eyes are sleepy.
Olivia, se me cierran los ojos.
If you do not fall asleep, get out of bed and return to bed when you are sleepy.
Si no se duerme, salga de la cama y regrese cuando tenga sueño.
What should you do before driving if you are sleepy?
¿Que debe hacer antes de conducir si tiene sueno?
Yes, because we are sleepy and it's nap time!
¡Sí, porque tenemos sueño y es la hora de la siesta!
Yes, because we are sleepy and it's nap time!
¡Sí, porque tenemos sueño y es la hora de la siesta!
This morning I can speak to you because you are sleepy.
Esta mañana puedo hablar contigo porque estás somnoliento.
Yet when you come out you are sleepy, drowsy.
Aún así, cuando sales de ello, estás somnoliento y adormilado.
Go to bed only when you are sleepy.
Váyase a acostar solamente cuando ya tenga sueño.
People are sleepy and tired, wanting to reach our destination sooner.
La gente está adormilada y cansada, con ganas de llegar cuanto antes a nuestro destino.
If you are sleepy or have consumed alcohol don't use the stove or oven.
Si tiene sueño o ha consumido alcohol no utilice la estufa o el horno.
If you are sleepy, change postures.
Si estás somnoliento, cambia la postura.
Today also there are many who are sleepy, sitting here, can't open their eyes.
Hoy también hay muchos que están dormidos, sentados aquí, no pueden tener sus ojos abierto.
You should not continue your QiGong practice when you are sleepy.
Primera, no continúes con tu práctica de QiGong si tienes sueño o estás cansado.
You say that if you are sleepy, you have nothing to get.
Usted dice que una vez que se somnoliento, usted nada de esto no se consigue.
Well, we are sleepy.
Y bueno, tenemos sueño.
You are sleepy, aren't you?
¿No tienes sueño, verdad?
If you are sleepy, the only safe cure is to get off the road and get some sleep.
Si usted tiene sueño, la única solución segura es salirse de la carretera y dormir un poco.
Snuggling your sugar gliders and petting them when they are sleepy in their pouch is a great way to connect.
Acurrucar a tus falangeros del azúcar y acariciarlos cuando estén adormilados en sus bolsas es una excelente forma de establecer lazos afectivos.
A good way go mentally prepare, is to sit on your bed until you are sleepy and in a calm meditative state.
Una buena manera de prepararse mentalmente, es sentarse en la cama hasta que te sientas somnoliento y en un estado tranquilo y meditativo.
Is it not also very often the case that like-minded friends are sleepy and indifferent to each other's suffering?
¿No sucede también, con mucha frecuencia, que amigos del mismo medio están adormecidos y se muestran indiferentes ante el sufrimiento de los otros?
Palabra del día
la lápida