Whether single or multiple users are signing simultaneously or in a specific order, we have you covered. | Ya sea que los usuarios individuales o múltiples firmen simultáneamente o en un orden específico, nosotros lo cubrimos. |
A word of caution needs to be sounded on the economic partnership agreements that developing countries are signing with developed countries. | Hay que formular una advertencia acerca de los acuerdos de asociación económica que los países en desarrollo suscriben con los países desarrollados. |
The Commission welcomes the fact that more and more contracting parties are signing the statute decided in Rome and that some at least have already ratified it. | La Comisión acoge con satisfacción que cada vez más partes suscriban los estatutos acordados en Roma y que al menos algunos ya lo han ratificado. |
In this same issue a cartoon has as its caption: The Bolsheviks are signing a nonaggression pact with Pilsudski, but they refuse to draw up a similar pact with the Social Democracy. | En este mismo número, aparece una caricatura con el siguiente lema: Los bolcheviques firman un pacto de no agresión con Pilsudsky, pero se niegan a firmar un pacto parecido con la socialdemocracia. |
We are signing up celebrities, athletes, and others to our cause. | Estamos reclutando a famosos, atletas y demás para nuestra causa. |
Why you are signing up For every club that is available? | ¿Por qué te inscribes en cada club que está libre? |
Keep in mind you are signing your declaration under penalty of perjury. | Tenga en cuenta que está firmando su declaración bajo pena de perjurio. |
Can the subscriber quickly understand what they are signing up for? | ¿El suscriptor puede comprender rápidamente para qué se está inscribiendo? |
Well, there's all kinds of reasons that people are signing off. | Bueno, hay muchas razones por las cuales alguien se retira. |
She and Drew are signing their divorce papers now. | Drew y ella están firmando su divorcio ahora mismo. |
Young Iraqi men are signing up for the army. | Hombres jóvenes iraquíes se están alistando en el ejército. |
This means you are signing agreeing to be deported. | Esto signi fica que está firmando el acuerdo para ser deportado. |
Be clear about what they are signing up for. | Sea claro como el cristal sobre lo que están firmando. |
Most of the neighbors are signing up. | La mayoría de los vecinos se está inscribiendo. |
They are signing a bundle of amendments they cannot even understand. | Firman un lote de enmiendas que ni siquiera entienden. |
We like to think that subscribers are signing up because they want our content. | Nos gusta pensar que los suscriptores se registran porque desean nuestro contenido. |
So we are signing off on the results. | Así que firmar en los resultados. |
When you are signing up, you will be required to create a master password. | Cuando se están inscribiendo, se le pedirá que cree una contraseña maestra. |
What counts is what the paper you are signing says. | ¿Qué lo que cuenta es el papel que está firmando, dice. |
Every day people are signing up from all over the world for our free course. | Todos los días están inscribiéndose de todo el mundo para nuestro curso gratis. |
