The Greenpeace activists have also chained themselves to the hawsers that are securing the boat to the harbour. | Los activistas de Greenpeace también se han encadenado a los amarres que aseguran el barco al puerto. |
Iraqi troops are securing the area around Baghdad's Haifa street, and roughly ninety square miles of Baghdad province. | Soldados iraquíes protegen la zona alrededor de la calle Haifa de Bagdad y unas noventa millas cuadradas de la provincia de Bagdad. |
Of particular importance are securing and making copies of important documents. | De particular importancia son asegurar y hacer copias de documentos importantes. |
Agreements are being implemented that are securing the new financial system. | Se han aplicado acuerdos que están asegurando el nuevo sistema financiero. |
Locate the Virtual host configuration for the site you are securing. | Localice la configuración del host virtual para el sitio que están asegurando. |
This is how we are securing our future sustainability. | Así es como aseguramos nuestra sustentabilidad a futuro. |
Inside the container of the server you are securing, create a new object. | En el servidor que está asegurando, cree un objeto nuevo. |
Your hands are securing a basket of coins that tomorrow will cease to circulate. | Vuestras manos están asegurando un cesto de monedas que mañana dejarán de circular. |
And they are securing our airports. | Y están resguardando nuestros aeropuertos. |
We are securing the island. | Estamos asegurando la isla. |
We are securing the building. | Estamos asegurando el edificio. |
Log in to the Administrator console and choose the website you are securing. | Inicie sesión en la consola de administración y elegir el sitio web usted está asegurando. |
Auditors are securing the proper application of the accounting standards. | Los censores jurados de cuentas velan por la correcta aplicación de las normas contables. |
In the Server Manager, choose the server you are securing. | En el (Server Manager) 'Administrador de servidores', seleccione el servidor al que están asegurando. |
Right-click on the website you are securing, and select Properties. | Haga clic con el botón secundario en el sitio web que desea proteger y seleccione (Properties) Propiedades. |
Open your Nginx virtual host file for the website you are securing. | Ahora abra el archivo de host virtual de Nginx para el sitio web que desea proteger. |
Click on Home, and check the box next to the domain you are securing. | Haga clic en (Home) Inicio y seleccione la casilla junto al dominio que están asegurando. |
By protecting the environment, we are securing our future growth as well as societal development. | Al proteger el medioambiente, estamos no solo garantizando nuestro crecimiento futuro, sino también el desarrollo social. |
As we wait for these things to happen, we are securing a number of places that are important for what is to occur. | Mientras esperamos que sucedan estas cosas, estamos asegurando un número de lugares que son importantes para lo que va a ocurrir. |
By developing a local water supply, we are securing a dependable water future for San Diego's families. | Al desarrollar una fuente local de agua, aseguramos el futuro confiable de nuestro suministro de agua para beneficio de las familias de San Diego. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
