are scrolling

Presente progresivo para el sujetodel verboscroll.Hay otras traducciones para esta conjugación.

scroll

Because users are scrolling quickly, your ad should immediately communicate to the user what he or she gets for clicking.	Los usuarios navegan rápidamente, y tu anuncio debe comunicar inmediatamente al usuario lo que él o ella van a obtener al hacer clic.
One minute you are scrolling through the #Beautiful thread, looking at photos of sunsets, wedding photos, fresh flowers in a Mason jar, and all of a sudden you see Mariah riding on the back of a motorcycle in her music video.	En un minuto se van pasando la palabra #Hermosa, en fotos de puestas de sol, fotos de la boda, flores frescas en un tarro de Mason, y de repente verá a Mariah montada en la parte trasera de una motocicleta en su video musical.
And all those lines of code are scrolling by on a monitor at LinuxWorld.	Y todas esas líneas de código se están mostrando en un monitor en la LinuxWorld.
Sticky menu: Your menu will stay on top no matter where you are scrolling on the pages.	Menú pegajoso: Su menú se quedará en la parte superior sin importar donde usted se desplazamiento en las páginas.
We added the floating banner with the date when you are scrolling, making it easier to find that exact date you are looking for.	Se ha agregado el banner flotante con la fecha cuando te vas desplazando, por lo que es más fácil encontrar la fecha exacta que buscas.
With the lyrics file you can pass to Full screen mode by touching the centre of the screen where the lyrics are scrolling.	Con los archivos que contienen el texto se puede cambiar a pantalla completa, toque en el centro de la pantalla en la que fluye el texto.
When you use the JOG WHEEL (13) the monitor (headphone level) of a mixer allows you to here what you are scrolling through.	Cuando se utiliza la rueda de búsqueda (13), la función de monitoreo (nivel de auricular) de una mezcladora le permite oír los cuadros que se van pas- ando.
It also means creating ad experiences that are easy to engage with on the go, like putting captions in your videos for people who are scrolling through their Twitter feeds without headphones.	También significa crear experiencias de anuncio con las que sea fácil interactuar en cualquier lugar; por ejemplo, incluir subtítulos en los videos para las personas que consultan sus cronologías de Twitter sin auriculares.
At the end of Roman Polanski's film The Pianist, while the closing credits are scrolling down, the camera comes to rest on the hands of the pianist interpreting a concerto by Chopin.	Al final de la película El pianista, de Roman Polanski, mientras se deslizan en la pantalla los títulos de quienes intervinieron en el film, la cámara se detiene en las manos del pianista que interpreta un concierto de Chopin.
The constant comparison to other people's work and how well they seem to be doing is not easy on the mind. Also, when you are scrolling through Instagram, how much are you genuinely taking in? How many images can you actually recall seeing?	La constante comparación con el trabajo de los demás y con lo bien que parece que lo están haciendo, no es algo fácil de soportar mentalmente. Además, cuando miras Instagram, ¿cuánta información estás en realidad retienes?