sabotage
Many business owners are sabotaging their business without even realizing it. | Muchos propietarios de negocios están saboteando sus negocios sin siquiera darse cuenta. |
Your cousins are sabotaging the city. | Tus primos están saboteando la ciudad. |
By their present policies they are sabotaging the inception of the soviets in Germany. | Con su política actual están saboteando la creación de soviets en Alemania. |
If we do not appreciate another devotee's service we are sabotaging our own spiritual progress. | Si no apreciamos el servicio de otro devoto estamos saboteando nuestro propio progreso espiritual. |
And some of the website-design techniques that still exist today are sabotaging conversion. | Y, algunas de las técnicas que aún existen en la actualidad están saboteando la conversión. |
We may discover that we are sabotaging our very efforts to improve and grow on all levels. | Podemos descubrir que estamos saboteando nuestros mismos esfuerzos para mejorar y para crecer en todos los niveles. |
Can you invite them with a clear conscience? without feeling you are?sabotaging? their dieting efforts? | ¿Puede usted invitarlas con una conciencia clara? ¿sin la sensación usted?sabotaging? ¿sus esfuerzos que adietan? |
Is there some way your deepest beliefs and secret thoughts are sabotaging your best efforts to make money? | ¿Hay alguna manera de su más profundas creencias y pensamientos secretos está saboteando sus mejores esfuerzos para hacer dinero? |
And this will show you exactly where in your life you are sabotaging yourself. | Esto les va a enseñar en qué momento exacto y dónde están ustedes saboteándose a sí mismos. |
They seek only destruction and are sabotaging any initiative that aims at making peace in the region. | Solamente buscan la destrucción y el sabotaje de cualquier iniciativa que se oriente a lograr la paz en la región. |
If you overdo it and train too much in the last two weeks before a race, you are sabotaging yourself. | Si te pasas y entrenas demasiado durante las dos semanas anteriores a la carrera, estarás saboteando tu propio rendimiento. |
They are sabotaging the revolutionary process from within, and this forces them to confront with the most conscious sector of the movement time and again. | Están saboteando el proceso revolucionario desde dentro y esto les enfrenta una y otra vez con el sector más consciente del movimiento. |
In this program I will go over your pantry and help you toss the foods that are sabotaging you from staying healthy and feeling great. | En este programa revisaremos tu despensa y te ayudare a eliminar las comidas que te están impidiendo de sentirte en tu mejor forma. |
Popular sentiment is now turning against the war, yet Kerry's left-wing apologists are sabotaging the possibility for building an antiwar alternative in this election year. | El sentimiento popular ahora está volviéndose contra la guerra, y aún así los apologistas por izquierda de Kerry están saboteando la posibilidad de construir una alternativa antiguerra en este año electoral. |
The bosses are sabotaging the country's economy, hoarding basic foodstuffs, closing down companies, making workers redundant, increasing the exploitation of workers, etc. | Los patrones están saboteando la economía del país escondiendo los productos alimenticios de primera necesidad, cerrando empresas, despidiendo injustamente a los trabajadores, incrementando la explotación a los trabajadores, etc. |
Then we have to expropriate the companies of all the Venezuelan capitalists who are sabotaging the economy and supporting the efforts of imperialism to organize a coup d'etat. | Acto seguido hay que expropiar las empresas de todos los capitalistas venezolanos que están saboteando la economía y apoyan los esfuerzos del imperialismo por organizar un golpe de estado. |
Jorge pointed out that this is completely impossible, and that the capitalists have already tried to overthrow president Chavez on a number of occasions and are sabotaging the country's economy. | Jorge señaló que eso era completamente imposible, que los capitalistas ya habían intentado tumbar varias veces al Presidente Chávez y que estaban saboteando la economía del país. |
The main demands of the KNF workers are: all back wages to be paid, the factory to be nationalised without any compensation to bosses that are sabotaging industrial production. | Las principales reivindicaciones de los trabajadores son: cobro de los salarios atrasados, nacionalización de la fábrica sin compensación a los empresarios que están saboteando la producción industrial. |
These Beings are sabotaging most of the dark's power games by helping our Earth allies to intercept the many secret money transfers that feed the huge and steady cash flow used by the cabal. | Estos seres están saboteando la mayoría de los juegos de poder de la oscuridad al ayudar a nuestros aliados terrestres a interceptar las muchas transferencias secretas de dinero que alimentan el enorme y constante flujo de caja utilizado por la cábala. |
Above all, they want action against the Fifth Column of right wing chavistas who wear red shirts and talk of socialism of the XXI century but are opposed to real socialism and are sabotaging the revolution from within. | Sobre todo, quieren acciones contra la quinta columna de chavistas de derechas que llevan camisetas rojas y hablan de socialismo del siglo XXI, pero que se oponen al verdadero socialismo y sabotean desde dentro la revolución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
