are rewriting

Presente progresivo para el sujetodel verborewrite.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rewrite

You are rewriting history, but the facts do not change.	Por mucho que reescriban la historia, los hechos no cambian.
They are rewriting history each in their own way.	La historia la van reescribiendo cada uno a su manera.
We are rewriting the history books.	Reescribimos los libros de historia.
Today, many of the signatories or those who supported the war are rewriting the story.	Hoy, muchos de los signatarios o de aquellos que apoyaron la guerra se dedican a reescribir la historia.
At Hankook, we are rewriting the standards for tires by introducing high performance products and creative services.	En Hankook estamos reescribiendo los estándares de los neumáticos mediante la introducción de productos de altas prestaciones y servicios creativos.
Spiritual leaders are rewriting MY commandments that I gave Moses, mocking them, breaking them as they chose.	Líderes espirituales que están re-escribiendo MIS Mandamientos que YO di a Moisés, burlándose de ellos, rompiéndolos como quieren.
At Hankook, we are rewriting the standards for tyres by introducing high performance products and creative services.	En Hankook estamos reescribiendo los estándares de los neumáticos mediante la introducción de productos de altas prestaciones y servicios creativos.
You are rewriting the Book of life to satisfy the basic foul carnal natures of mankind!	¡Estáis escribiendo de nuevo el Libro de la Vida para satisfacer las naturalezas básicas y carnales de la humanidad!
Racking up one victory after another, the two dominant forces of this millennium are rewriting the history of motorcycling.	Conquistando una victoria tras otra, los dos dominadores del Tercer Milenio están escribiendo la historia del motociclismo.
An exhibition that analyzes the importance of data analysis performed by artificial intelligence software and that are rewriting reality.	Una exposición que analiza la importancia del análisis de datos que realizan los software de inteligencia artificial y que están reescribiendo la realidad.
They are rewriting the rules on use of military force, including nuclear war—not whether to threaten the use of nukes but how overtly to do so.	Están reescribiendo las reglas sobre el uso de la fuerza militar, incluida la guerra nuclear, y no si amenazar con utilizar armas nucleares, sino cómo abiertamente hacerlo.
Authenticity, empathy, collaboration, sharing, transversality are the common characteristics of the artists of the CITY LIGHTS exhibition who themselves are rewriting our culture.	La autenticidad, la empatía, la colaboración, el intercambio, la transversalidad son las características comunes de los artistas de la exposición CITY LIGHTS que a su vez están reescribiendo nuestra cultura.
Meanwhile, publishers of medicine textbooks are rewriting their chapters on arboviruses to take account of the surprises the Zika virus outbreak in the Americas brought into the world.	Mientras tanto, los editores de libros de texto de medicina están reescribiendo sus capítulos sobre arbovirus para tener en cuenta las sorpresas que el brote del virus Zika en las Américas trajo al mundo.
The Business Imperative MAKING THE PIVOT TO DIGITAL Banking and financial services organizations are rewriting their futures with digital—and opening the door to new services, customer touchpoints and operational efficiencies.	Las organizaciones de servicios bancarios y financieros están reescribiendo su futuro con un cambio hacia lo digital, y abriendo las puertas a nuevos servicios, puntos de contacto con el cliente y eficiencias operativas.