At the moment, the authorities are refusing to comment. | Por el momento, las autoridades rechazan hacer comentarios. |
Women are refusing to marry men without toilets. | Las mujeres rechazan casarse con hombres sin inodoros. |
The decisions that we are refusing to take today will lead to new crises. | Las decisiones que nos neguemos a tomar hoy nos llevarán a nuevas crisis. |
By refusing to hear me, you are refusing to receive Him who sends me. | Cuando os negáis a escucharme, os negáis a recibir a Aquél que me envía. |
Those who are refusing a celebration for the Seal of Prophet's birthday, you know they are with Shaytan. | Aquellos quienes rechazan la celebración del cumpleaños del Sello de los Profetas, sabréis que están con Shaitan. |
So far police are refusing to release the names of the victims until the families are notified. | La policía se niega a darnos los nombres de las víctimas hasta que le hayan notificado a las familias. |
He claims his life continues to be in danger and the prison authorities are refusing to provide medical care. | Sostiene que su vida sigue en peligro y que las autoridades de la prisión le deniegan la asistencia médica. |
They insist that it's okay to just believe themselves to be sinless, and thus, are refusing to believe in the gospel of the water and the Spirit. | Insisten en que está bien creer que están sin pecado, y así, rechazan creer en el Evangelio del agua y el Espíritu. |
At the same time, various providers are refusing to cooperate. | Al mismo tiempo, diferentes proveedores se niegan a cooperar entre sí. |
But the limbs are refusing to be eaten. | Pero las extremidades se rehúsan a ser comidas. |
You are refusing to behave like sheep which are easily led. | Ustedes se niegan a comportarse como ovejas que se manejan fácilmente. |
They are refusing to give the Constitution the flexibility it needs. | Se niegan a conceder a la Constitución la flexibilidad que necesita. |
Now some departments are refusing to report the data to the public. | Ahora algunos departamentos se niegan a presentar la información al público. |
People are refusing to accept Trump's war on immigrants. | La gente se niega a aceptar la guerra de Trump contra los inmigrantes. |
This is why they are refusing to play by their own rules. | Por esas razones se niegan a jugar con sus propias reglas. |
The men are refusing to go back to work. | Los hombres rehuyen volver al trabajo. |
And the worst of it is that some officials are refusing to implement it. | Y el colmo es que algunos funcionarios se niegan a aplicarla. |
Okay, so just two people are refusing to follow the judge's instructions. | Está bien, solo dos personas se rehúsan a seguir las instrucciones del juez. |
More good news is the key institutions that are refusing to submit. | Otra buena noticia es que hay instituciones claves que rehúsan someterse. |
Women farmers are refusing to accept Agenda 2000. | Las agricultoras se oponen a la Agenda 2000. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
