are recycling

Presente progresivo para el sujetodel verborecycle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

recycle

Despite plant devastation, these ants are recycling nutrients in the rainforest ecosystem.	Pese a la devastación, estas hormigas reciclan nutrientes en el ecosistema del bosque tropical.
Among the measures that can help reduce the consumption of polystyrene products are recycling centers for this material.	Entre las medidas que pueden considerarse para reducir el consumo de productos de poliestireno, existen centros de reciclaje de este material.
Globally, an estimated 10% of the fast food chain restaurants are recycling customer packaging.	A nivel mundial, se estima que el 10% de los restaurantes de la cadena de comidas rápidas están reciclando los empaques de los clientes.
On the sustainability front, some cities are producing energy and others—such as Hamburg, Germany—are recycling more waste than they generate.	En el campo de la sostenibilidad destacan ciudades que producen energía o que reciclan más residuos de los que generan, como es el caso de Hamburgo (Alemania).
The challenge for the U.S. is to save more and move away from the current policy where foreigners are recycling their savings to finance the U.S. deficit.	Para Estados Unidos, el desafío está en ahorrar más y alejarse de la política actual, que tiene a los extranjeros reciclando sus ahorros para financiar el déficit estadounidense.
On the evolution of culture, now that we are living in the post era, where artists and thinkers are recycling the remnants of a society that has come undone.	De la evolución de la cultura, ahora que atravesamos la era del post, en la que artistas y pensadores reciclan los restos de una sociedad deshecha.
We do not consider therefore that the landfill gas extraction projects for energy production, or incineration projects or production of fuels, are recycling or recovery operations.	No consideramos por lo tanto que los proyectos de extracción de gas de los rellenos sanitarios para producir energía, o los proyectos de incineración o producción de combustibles derivados, sean operaciones de reciclaje o recuperación.
Team members ensure there are stickers next to light switches, and that others are recycling in classrooms by posting signs in bins about what can be recycled.	Otros miembros del Equipo Verde se deben asegurar que hay pegatinas al lado de los interruptores de luz y que otros estudiantes estén utilizando correctamente los contenedores de reciclaje en cada salón de clases.
An exploration–which he already sketched out in his last novel, Trilogía de la guerra–into how, in a social environment that has gone beyond postmodernity, artists and thinkers are recycling the remnants that society discards in order to produce their works.	Una exploración que ya esbozaba en su última novela, Trilogía de la guerra, que versa sobre cómo, en un medioambiente social que ha traspasado la posmodernidad, los artistas y pensadores reciclan los residuos que la sociedad desecha para confeccionar sus obras.
Currently we are recycling steel manufactured more than 150 years ago.	En la actualidad seguimos reciclando acero fabricado hace más de 150 años.
And our bodies and the earth's body are recycling right this moment.	Y nuestros cuerpos y el cuerpo de la tierra están reciclándose en este mismo momento.
Other examples are recycling.	Otros ejemplos son reciclar.
Reset your Galaxy S when you are recycling, donating, or selling your device to another user.	Restablece tu Galaxy S cuando recicles, dones o vendas tu dispositivo a otro usuario.
Two of the fastest growing industries in the world are recycling and biofuel production.	Dos de las industrias de crecimiento más rápido del mundo son el reciclaje y la producción de biocombustibles.
They are recycling sewage water for this purpose, or contemplating it.	Para solucionar el problema, ellos están reciclando aguas servidas, o por lo menos están estudiando hacerlo.
Developed countries are recycling old pledges made before Copenhagen as new financing under the Conven'on.	Los países desarrollados están reciclando viejas promesas hechas antes de Copenhague como nuevo financiamiento en virtud de la Convención.
Biodegradable cleaning products are used, and there are recycling facilities and energy-saving light bulbs.	También utiliza productos de limpieza biodegradables, bombillas de bajo consumo y cuenta con instalaciones de reciclaje.
As for you (my spirit to be exact), you are part of the molecules who are recycling among them.	En cuanto a ti (mi espíritu para ser exacto), eres parte de moléculas que están reciclándose entre ellas.
There are recycling stations in all municipalities where you dispose of such things as packaging, newspapers and batteries.	Todos los municipios cuentan con puntos de reciclaje donde puede depositar envases, periódicos y pilas, entre otras cosas.
For example, they are recycling sink water for flushing toilets as well as using solar energy.	Por ejemplo, reutilizando el agua consumida en los lavabos para las cisternas de los wc o utilizando energía solar.