are reawakening

Presente progresivo para el sujetodel verboreawaken.Hay otras traducciones para esta conjugación.

reawaken

Now the Pleiadians are reawakening the non-physical humans and training them to become spiritual guides for incarnated humans again.	Ahora, los Pleyadianos están volviendo a despertar a los seres humanos no físicos y entrenándolos otra vez para ser guías espirituales de los seres humanos encarnados.
Now you are reawakening that seed of creation within and in that awakening you are remembering bits and pieces of what it is that you are endowed with.	Ahora, ustedes están despertando de nuevo esa semilla de la creación dentro de ustedes y, en ese volver a despertar ustedes están recordando partes y piezas de 'qué' es lo ustedes están dotados.
As the New Year dawns, memories are reawakening of another New Year, exactly a century ago, the dawn of 1914 when millions of people were drifting towards the abyss as if in a dream.	En los albores del Año Nuevo están despertándose los recuerdos de otro Año Nuevo –hace exactamente un siglo, el amanecer de 1914–, cuando millones de personas fueron a la deriva hacia el abismo como si se hubiera tratado de un sueño.
Our produce is hitting the shelves in some of the world's most salubrious delis and department stores (Fortnum & Mason in London; Dean & Delucca in New York), and a wave of Irish chefs are reawakening traditional recipes.	Nuestros productos están a la venta en algunos de los mejores delicatessen y grandes almacenes del mundo (Fortnum & Mason en Londres, Dean & DeLuca en Nueva York) y una nueva ola de chefs irlandeses está volviendo a visitar recetas tradicionales.