are ramping

Presente progresivo para el sujetodel verboramp.Hay otras traducciones para esta conjugación.

ramp

Airports are ramping up their efforts to reduce their footprint and become more sustainable As a result of growing passenger numbers, modern airports are more and more looking like cities in terms of infrastructure, entertainment options and the overall resources required to feed and entertain travelers.	Como resultado del aumento de pasajeros, los aeropuertos modernos cada vez se parecen más a ciudades en términos de infraestructura, opciones de entretenimiento y demás recursos necesarios para atender y entretener a los viajeros. Los aeropuertos de hoy tienen hoteles y hasta salas de cine.
And South-South partners are ramping up their activities.	Y los asociados Sur-Sur están incrementando sus actividades.
Already, efforts are ramping up for treaty implementation.	Ya se están intensificando los esfuerzos para la aplicación del tratado.
Things are ramping up.	Las cosas se están intensificando.
Most companies, flush with cash from tax cuts, are ramping up their dividends.	La mayoría de las compañías, llenas de efectivo por los recortes de impuestos, están aumentando sus dividendos.
It seems as if UFO sightings, at least acknowledged ones, are ramping up.	Pareciera que los avistamiento de OVNI, al menos los que se reportan, están en franco aumento.
The production of these gases is starting to decrease while the new gases are ramping up production.	La producción de estos gases está comenzando a descender mientras los nuevos gases aumentan su producción.
It seems as if UFO sightings, at least acknowledged ones, are ramping up.	Si Pareciera que los avistamiento de OVNI, al menos los que se reportan, están en franco aumento.
In the meantime, U.S. industry and business groups are ramping up lobbying efforts to persuade Trump to stop escalating his trade fights.	En tanto, la industria y los grupos empresariales estadounidenses están intensificando el cabildeo para convencer a Trump de atenuar sus guerras comerciales.
We wish them well, but these days large corporations are ramping up the armoury of tools they have available to counter campaigners.	Les deseamos lo mejor, pero en estos días las grandes corporaciones están aumentando el su arsenal disponible para hacer frente a los activistas.
Mobile applications are ramping up in usage rapidly with valuable benefits for first responders and roving security, managers or other personnel.	Las aplicaciones móviles están creciendo en lo que respecta a su uso de forma rápida, con beneficios valiosos para los primeros encuestados y seguridad itinerante, gestores u otro personal.
The eviction has elicited outrage from the close-knit community of artists and merchants, and efforts to raise awareness of Yañez's plight are ramping up.	El desalojo ha evocado el agravio de la unida comunidad de artistas y comerciantes, y los esfuerzos para llamar la atención al conflicto de Yáñez están en aumento.
In Rome, FAO informs, municipal authorities are ramping up their annual campaign against the tiger mosquito, an invasive species that arrived by ship in Albania in the 1970s.	En Roma, las autoridades municipales intensifican su campaña anual contra el mosquito tigre, una especie invasora que llegó por barco a Albania en los años 70.
Key players such as Google, Facebook and Twitter are ramping up their Hispanic capabilities with dedicated resources and a focus on content creation and improved targeting.	Jugadores clave como Google, Facebook y Twitter están aumentando sus capacidades hispanas con recursos dedicados y un enfoque en la creación de contenidos y la mejora de la orientación.
Online fraudsters are ramping up spam attacks through emails designed to look like automated responses to undelivered messages, according to recent figures from PandaLabs.	Los estafadores están aumentando los ataques de spam a través de correos electrónicos diseñados para parecerse a las respuestas automáticas a mensajes no entregados, de acuerdo a cifras recientes de PandaLabs.
As we move towards the next big climate meeting in Cancun at the end of this month, activities are ramping up to influence the global talks.	Conforme la próxima gran cumbre sobre el cambio climático, que se celebrará en Cancún a finales de este mes, se acerca, las ctividades para tratar de influenciar las negociaciones mundiales se multiplican.
Ten years after suspicions emerged that this key interest rate was being manipulated in the financial crisis, regulators are ramping up their efforts to replace the benchmark rates.	Diez años después de que surgieran sospechas sobre la manipulación de este tipo de interés fundamental durante la crisis financiera, los reguladores están incrementando sus esfuerzos para sustituir los tipos del índice de referencia.
Sydney, Australia, July 3, 2014–Australia's Volleyball Federation are ramping up the interest in their FIVB Volleyball World League match with a radio campaign to draw in the crowds.	Sydney, Australia, Julio 3, 2014 - Federación de Voleibol de Australia está aumentando el interés en su partido de Liga Mundial de Voleibol FIVB con una campaña de radio para atraer a las multitudes.
Consumers are increasingly demanding of personalized services; likewise, brands are ramping up customer experience strategies to differentiate themselves from competitors, with personalization paving the way towards competitive advantage.	Los consumidores demandan cada vez más servicios personalizados. Del mismo modo, las marcas están incrementando sus estrategias de experiencia del cliente para diferenciarse de la competencia, con la personalización como camino hacia una ventaja competitiva.
Pittsburgh-With the shutdown crisis resolved for the time being, local labor, business and immigration groups are ramping up pressure on local members of Congress to pass comprehensive immigration reform.	Pittsburgh – Con la crisis del parón gubernamental resuelta por el momento, los grupos laborales, de inmigrantes y empresarios locales están aumentando la presión sobre los miembros locales del Congreso para que se apruebe la reforma migratoria al completo.