Presente progresivo para el sujetodel verboproliferate.Hay otras traducciones para esta conjugación.
proliferate
- Ejemplos
Devices are proliferating at a rapid pace. | Los dispositivos proliferan a un gran ritmo. |
Does the proposal include private executive aircraft which are proliferating increasingly? | ¿Se incluyen en la propuesta los aviones privados de ejecutivos que proliferan cada vez más? |
Conferences and publications reflecting on the future of the regime are proliferating. | Proliferan las conferencias y publicaciones en las que se reflexiona sobre el futuro del régimen. |
Hate speech and anti-Semitic imagery are proliferating across the Internet and social media. | Los discursos de odio y la imaginería antisemita proliferan en Internet y en las redes sociales. |
These rather informal alliances are proliferating, and some countries belong to a number of groups. | Proliferan estas alianzas más o menos informales hasta tal punto que algunos países figuran en varios grupos. |
This concept is extremely important in a world in which international conflicts are proliferating and in which peace is increasingly threatened. | Este concepto es de suma importancia, en un mundo en el que proliferan los conflictos internacionales y está cada vez más amenazada la paz. |
So mucho so, that sport centres are proliferating, they innovate and evolve to become cult temples for the body and personal well-being. | Tanto es así, que proliferan los centros deportivos, se hacen innovadores y evolucionan para convertirse en templos de culto al cuerpo y al bienestar personal. |
Neither the minimum necessary resources nor the basic conditions exist to combat fraud and corruption which, for their part, certainly do exist and are proliferating. | No existen los medios mínimos ni se reúnen las condiciones básicas para afrontar el fraude y la corrupción, y lo cierto es que éstos existen y proliferan. |
There are more than 130 shopping malls in the Region, considering also the open shopping malls that are proliferating in the urban areas of the main cities. | En la Comunidad de Madrid hay más de 130 centros comerciales, que complementan la oferta comercial de los cascos urbanos de las principales ciudades. |
Their research laboratories, which long ago became ivory towers, are increasingly surrounded by the business offices which are proliferating in this new biological El Dorado between knowledge and profit. | Sus laboratorios de investigación, durante mucho tiempo torres de marfil, están cada vez más rodeados... de oficinas de negocios que proliferan en este nuevo Eldorado de la biología, entre saber y beneficio. |
Developing countries have often raised concerns that these requirements are more stringent than regulations imposed by governments, that private standards are proliferating and that there is no recourse to discipline them. | Más de una vez, los países en desarrollo plantearon su preocupación respecto a que tales requisitos sean más estrictos que las reglamentación estatal, que las normas privadas proliferen y que no haya recurso alguno para disciplinarlas. |
Online sharing economy platforms are proliferating, and according to the National Committee for Markets and Competition there are over 500 companies that operate within the sharing economy in Spain. | Las plataformas online de economía colaborativa proliferan y según estimaciones de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, existen más de medio millar de empresas que se dedican a la economía colaborativa en España y facturan más de 2.500 millones de euros en todo el mundo. |
All over the world today, regional initiatives are proliferating. | En el mundo actual, las iniciativas regionales se multiplican profusamente. |
Armed conflict and political instability are proliferating. | Los conflictos armados y la inestabilidad política están proliferando. |
Cyberattacks are proliferating globally and at an unprecedented rate. | Los ciberataques están proliferando a nivel mundial y a un ritmo sin precedentes. |
The climate is getting tenser, repressive practices are proliferating. | De hecho el clima se vuelve tenso, las prácticas represivas se multiplican. |
Nation-state attacks and cyberespionage campaigns are proliferating. | Los ataques de estados-nación y las campañas de ciberespionaje están proliferando. |
Many small restaurants are proliferating throughout the city, offering a great variety of tastes. | Muchos restaurantes pequeños están proliferando en la ciudad, ofreciendo una gran variedad de sabores. |
First, crimes and offences inspired by racism are proliferating throughout Europe. | En primer lugar, los crímenes y los delitos de inspiración racista se multiplican en toda Europa. |
These are proliferating in my own country. | En mi país también están proliferando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!