are pretending
-estás fingiendo
Presente progresivo para el sujetodel verbopretend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pretend

Some are pretending that nothing happened.
Algunos pretenden que no está pasando nada.
I know you are pretending and you are lousy at it, but I don't understand why...
Sé que finges y lo haces muy mal, pero no entiendo por qué...
It is perverse that these institutions are pretending to have the 'solution' when they have actually caused the climate crisis.
Es perverso que estas instituciones fingen para tener la 'solución' cuando son ellos que realmente causan la crisis del clima.
For Thierry Meyssan, this can be explained by the double language of NATO and the United Nations, who are pretending to want to stabilise the country while their actions in fact continue the Cebrowski plan for the destruction of state structures.
Para Thierry Meyssan eso es consecuencia del doble discurso de la OTAN y de la ONU, que dicen querer estabilizar Libia cuando en realidad las acciones de las dos organizaciones siguen el plan del almirante estadounidense Cebrowski para la destrucción de los Estados de los países atacados.
It's not that you and stefan are pretending to fight.
No es que tu y Stefan estén fingiendo que pelean.
It's not that you and Stefan are pretending to fight.
No es que tú y Stefan fingían pelear.
Parents know when their children are pretending to be asleep.
Los padres saben cuando los hijos fingen estar dormidos.
You are pretending you cannot believe in impossible things.
Estás fingiendo que no puedes creer en cosas imposibles.
You are pretending you cannot believe in impossible things.
Estás fingiendo que no puedes creer en cosas imposibles.
You are pretending you cannot believe in impossible things.
Estás pretendiendo que no puedes creer en cosas imposibles.
You are pretending to like Fletcher but you don't, okay?
Estás fingiendo que te gusta Fletcher pero no te gusta, ¿vale?
Then know that what you are pretending is indeed fact.
Entonces sabed que lo que estáis pretendiendo es en verdad un hecho.
Yes, they do, because they are my family and they are pretending.
Si, lo hacen, porque son mi familia y estaban fingiendo.
You are pretending to be "Gone With the Wind."
Está fingiendo ser Lo que el Viento se Llevó.
Yes, they do. Because they are my family and they are pretending.
Si, lo hacen, porque son mi familia y estaban fingiendo.
They are pretending to be on their best behavior.
Ellos están pretenden tener su mejor comportamiento.
We are pretending to be married so that he can get a promotion.
Estamos fingiendo estar casados... para que consiga un ascenso.
It's not that you are pretending as if nothing at all took place.
No es que están fingiendo como si nada ocurrió en todos.
They are pretending to be as good people.
Están pretendiendo quedar como buenas personas.
I know when patients are pretending.
Sé cuando los pacientes están fingiendo.
Palabra del día
la huella