are pre-existing
-estás preexistiendo
Presente progresivo para el sujetodel verbopre-exist.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pre-exist

How are pre-existing medical conditions handled during surgery?
¿Cómo se tratan las afecciones médicas previas durante la cirugía?
New account due diligence procedures commences July 1, 2014; accounts maintained prior to July 1, 2014 are pre-existing accounts.
Los nuevos procedimientos de diligencia debida de cuentas comienzan el 1 de julio de 2014; las cuentas anteriores al 1 de julio de 2014 se considerarán cuentas preexistentes.
What these spectators observe are pre-existing images, media icons, images of daily or universal life, of popular culture, the media, which form part of our collective imagination.
Lo que observan este espectadores son imágenes preexistentes, iconos mediáticos, imágenes de la vida cotidiana o universales, de la cultura popular, los medios de comunicación, que forman parte de nuestro imaginario colectivo.
There are pre-existing networks of people in your city who come from a specifi c place.
En cada ciudad hay redes preexistentes de inmigrantes que provienen de un lugar específico.
Similar problems will be faced in new protected areas where there are pre-existing land-use practices.
Se prevé que se puedan presentar problemas semejantes en las nuevas zonas protegidas donde hay prácticas arraigadas de uso de las tierras.
Some problems are brought on by the emergency, some by the response to the event, and others are pre-existing or more serious.
Algunos problemas son consecuencia de la emergencia, algunos de la respuesta a la situación, y otros son preexistentes o más graves.
The most important exclusions however are pre-existing chronic conditions which the client has suffered or had treatment for prior to taking out the policy.
Las exclusiones más importantes, sin embargo son Condiciones Crónicas Pre-existentes, que el cliente ha sufrido o recibido tratamiento para ellas antes de tomar la Póliza.
If there are pre-existing activities in your local area or nearby, we recommend that any new initiatives are undertaken in harmony with these local activities and those who arrange them.
Si ya hay actividades en la localidad o alrededores se recomienda que las nuevas iniciativas tengan lugar en armonía con estas actividades locales y quienes las organizan.
There is also a price difference, according to the age of the person (after a certain age, it becomes more expensive) and also if there are pre-existing health conditions.
También hay una diferencia de precio, según la edad de la persona (después de cierta edad, se vuelve más caro) y también si hay condiciones de salud preexistentes.
Style sun home warm water and space-heating programs for components that are pre-existing and new, using understanding of neighborhood environments, architectural power requirements, pv engineering.
Estilo del hogar del sol programas de agua y de calefacción de espacios cálidos para los componentes que son pre-existentes y nuevos, mediante la comprensión de los entornos vecinales, los requisitos de potencia de arquitectura, ingeniería pv.
These types of measures are pre-existing; what is needed it to figure out how to raise awareness of them, and put into clear relief what kind of model can be applied in a specific situation.
Este tipo de medidas ya existen; lo que se necesita ahora es pensar en la manera de crear conciencia sobre estas, y poner en relieve qué tipo de modelo puede ser aplicado en una situación específica.
CRISPR and Cas can not be patented since they are pre-existing components in nature. What can be patented is its process to apply technology in organisms where these components do not exist, as well as the entire development of RNA-Guides.
Los CRISPR y los Cas no se pueden patentar ya que son componentes preexistentes en la naturaleza; lo que sí se puede patentar es su desarrollo para aplicar la tecnología en organismos en donde estos componentes no existen, así como todo el desarrollo de ARN-Guías.
Palabra del día
el tema