are positioning

Presente progresivo para el sujetodel verboposition.Hay otras traducciones para esta conjugación.

position

Our technology we are positioning as environmentally friendly, running on the electricity and preventing any ejections of pollution in the atmosphere.	Nosotros posicionamos nuestra tecnología como ecológicamente limpia, que trabaja con electricidad y que excluye el desprendimiento de cualquier elemento que pueda polucionar la atmósfera.
A way of the future is that homes are positioning themselves much more than expertise centers on the topic of age–because of the increasing competition with private providers will certainly play more of a role.	Un Camino hacia el Futuro, es que los Hogares es mucho más fuerte en Fachkompetenzzentren sobre el Tema de la Edad de colocar ya que el aumento de la Competencia con los Proveedores privados más seguro jugar un Papel importante.
In the meantime we are positioning our fleet for contact.	Mientras tanto estamos posicionando nuestra flota para el contacto.
They are positioning themselves as major investors in Egypt.	Se están posicionando como grandes inversionistas en Egipto.
We are positioning ourselves as a change to the IT security strategy.	Nos posicionamos como un cambio en la estrategia de seguridad.
Large companies are positioning themselves in a very visible way in this sector.	Las grandes compañías se están posicionando de una forma muy visible en este sector.
And the various NATO countries are positioning their forces to strike at Libya.	Y los diversos países de la OTAN están posicionando sus fuerzas para atacar a Libia.
New York law and French law are positioning themselves.	La ley de Nueva York y el derecho francés toman posiciones.
Their fleets are positioning themselves along key quadrants in various sectors.	Sus flotas se han posicionado a lo largo de las claves de los cuadrantes en varios sectores.
Much of what we are experiencing this year is being determined by where we are positioning ourselves.	Mucho de lo que experimentaremos este año, se verá determinado según dónde nos posicionemos.
New technologies have opened new avenues and are positioning themselves strongly as valid high effective tools.	Las nuevas tecnologías han abierto nuevos caminos y se están posicionando fuertemente como herramientas de alta relación efectividad-coste.
Significant developments around OM5 are positioning the fiber as a great choice for multimode installations.	Los progresos significativos alrededor de OM5 están colocando la fibra como gran opción para las instalaciones con varios modos de funcionamiento.
By their rhetoric, the protest organizers are positioning themselves as the pacifist wing of the war drive.	Por su retórica, los organizadores de las protestas se alinean como el ala pacifista de la campaña de guerra.
These plans will offer opportunities to Spanish companies that are positioning themselves as world leaders in the field of desalination equipment.	Estos planes ofrecerán oportunidades para empresas españolas que se están posicionando como líderes mundiales en desalinizadoras.
A little competitive research with tools like SpyFucan reveal details on how other domains are positioning ads.	Una buena investigación con herramientas como SpyFu te puede revelar detalles sobre cómo se posicionan los anuncios de otros dominios.
Check the instructions that came with the seat to be sure you are positioning the shoulder straps correctly.	Consulte las instrucciones suministradas con el asiento para asegurarse de estar colocando las correas de los hombros en forma correcta.
They are positioning themselves to provide solutions, seize new market opportunities and thrive in the transition towards a sustainable economy.	Ellas son las que están posicionándose para suministrar soluciones, aprovechar nuevas oportunidades de mercado y prosperar en la transición para una economía sostenible.
At the same time he stressed that guna artists are positioning themselves, always taking into account their roots and tradition.	A su vez recalcó que los artistas gunas se están posicionando en el medio, siempre teniendo en cuenta sus raíces y su tradición.
Patrick Lenancker further argues that French worker cooperatives have proved that they are positioning themselves in the globalised competition, but without delocalising.	Patrick Lenancker explica también que las cooperativas de trabajo asociado francesas han demostrado que son capaces de posicionarse en la competencia globalizada, pero sin deslocalizar.
The Golf Circuit is the new way in the which the Companies are positioning their brand in the world of the golf.	El circuito de golf es la nueva manera en la cuál las empresas están posicionando su marca en el mundo del golf.