are panting
Presente progresivo del verbo pant. Hay otras traducciones para esta conjugación.

pant

If the chicks are panting or pressed against the sides of the brooder, that is a sign that they are too hot, and you need to turn down the heat.
Si los pollitos jadean o están apretados contra los lados de la incubadora es una señal de que tienen mucho calor y debes reducir la temperatura.
Palabra del día
el pan de jengibre