are overseeing

Presente progresivo para el sujetodel verbooversee.Hay otras traducciones para esta conjugación.

oversee

We in the Galactic Federation are overseeing this along with your own physical body Angels.	Los de la Federación Galáctica supervisamos esto junto con vuestros propios Ángeles de cuerpo físico.
Its members are overseeing the implementation of SB 7, the electric utility restructuring bill, and monitoring its effectiveness.	Sus miembros supervisan la implementación de SB 7, el proyecto de reestructuración de servicios eléctricos y examinan su eficacia.
With very scary and bloodshot eyes, they are overseeing the souls who are receiving the punishment.	Con mirada aterradora y ojos llenos de sangre, los mensajeros del Infierno vigilan las almas que están siendo castigadas.
In his eyes, being a neo-butcher means being responsible, being conscious of what we eat and of the farmers, who are overseeing everything.	En su opinión, la neocarnicería supone ante todo ser responsable, ser consciente de lo que ingerimos y del trabajo de los ganaderos, que mantienen vivos los paisajes.
We do not mind repeating that we are overseeing all events upon Earth, and that is your assurance that there will be no return to the old ways of life.	No nos importa repetir que nosotros supervisamos todos los acontecimientos sobre la Tierra, y ese es vuestro seguro de que no habrá vuelta atrás a las viejas formas de vida.
Furthermore, the Unit provides support and guidance on policy and standard practices to over 400 civilian and military personnel in rations management, who are overseeing and managing in-house rations supply chains in the field missions.	Además, la Dependencia proporciona apoyo y orientación en materia de normas y prácticas estándar de gestión de raciones a los más de 400 civiles y militares que supervisan y gestionan las cadenas internas de suministro de raciones en las misiones sobre el terreno.
What we are overseeing is the emergence of this in reality now.	Lo que estamos supervisando es la aparición de esto ahora en la realidad.
We are overseeing this process and it brings great joy to our hearts.	Estamos supervisando este proceso y nos trae un gran gozo a nuestros corazones.
Wild Bunch are overseeing international sales.	Wild Bunch se encarga de las ventas en el extranjero.
I hear at least two of them are overseeing up in Gatlinburg, but I don't know where.	Dicen que dos son capataces en Gatlinburg, pero no sé dónde.
We in spirit are overseeing the Transition, and we encourage and support those who speak out.	Nosotros en espíritu estamos supervisando la transición, y alentamos y apoyamos a aquellos que hablan.
In addition to finalizing the teaching staff, school leaders are overseeing reno-	Además de completar el personal do-cente, los líderes escolares están super- visando las renovaciones a las instalaciones.
We are seeing to the dismantling, and are overseeing the procedure by which it is taking place.	Nosotros estamos viendo el desmantelamiento y estamos supervisando el procedimiento por el cual está teniendo lugar.
They are overseeing the assemblage of angels who have come to be of service in that way.	Ellos están supervisando el montaje de los Ángeles, quienes han venido a estar en servicio de esa manera.
It will be fine, we are assured by officials, because Congress and the Courts are overseeing the scheme.	Todo será bien, nos dice los oficiales, ya que el Congreso y las Cortes están vigilando el programa.
More than 200 police officers are overseeing the reform, which also incorporates international support, mainly from Chile and Colombia.	Más de 200 oficiales de policía están supervisando la reforma, que también incorpora al apoyo internacional, principalmente de Chile y Colombia.
We are overseeing such events, and will help make the consequences less severe where human life is concerned.	Estamos supervisando tales eventos, y ésto ayudará a que las consecuencias sean menos severas en lo referente a vidas humanas.
Malaria technical committees in each region are overseeing malaria surveillance and the distribution and maintenance of the bed nets.	En cada región, los comités técnicos de lucha antipalúdica supervisan la vigilancia antipalúdica y la distribución y el mantenimiento de mosquiteros.
Our personnel are overseeing the schedule of projects which are to produce the results we have long discussed with you.	Nuestro personal está supervisando el calendario de los proyectos que van a producir los resultados de los que tanto hemos hablado.
We seek for a discrete project, and we are overseeing to respect the spatial structure (and the essence) of the existing house.	Buscamos un proyecto discreto, y respetar en tanto que posible la estructura espacial (y la esencia) de la casa existente.