are nourishing

Presente progresivo para el sujetodel verbonourish.Hay otras traducciones para esta conjugación.

nourish

Among them are nourishing shampoos, shampoos for short hairs and shampoos for sensitive skin!	¡Entre ellos se encuentran champús nutritivos, champús para el cabello corto y champús para pieles sensibles!
The micronutrients are nourishing elements contained in the soil in low concentrations and therefore absorbed in low quantities by the plants.	Los micronutrientes son elementos nutritivos presentes en el suelo a bajas concentraciones y por tanto absorbidos en bajas cantidades por las plantas.
The micronutrients are nourishing elements contained in the soil in low concentrations and therefore absorbed in low quantities by the plants.	Los micronutrientes son elementos nutritivos absorbidos en bajas cantidades por las plantas, pero de una importancia fundamental en el desarrollo de los cultivos.
The embryo contains a stem plumule which will be the stem when the plant grows up, a radicle which is the root and the endosperm that consists of one or two cotyledons which are nourishing reserve of the plant.	El embrión contiene una plúmula que será el tallo cuando crezca la planta, una radícula que será la raíz y el endospermo formado por uno o dos cotiledones que son la reserva nutritiva de la planta.
Maybe works such the one we present today are nourishing that slander.	Quizá obras como la que hoy presentamos hayan alimentado esa calumnia.
We are not devouring our children; we are nourishing them with this proposal.	No estamos devorando a nuestros hijos; los estamos alimentando con esta propuesta.
The trees are nourishing our fields, which means they are nourishing our families.	Los árboles están nutriendo a nuestros campos, lo que significa que están alimentando a nuestras familias.
Microorganism presence reduction (bacteria, fungi, etc.) when destroying the substances from which they are nourishing.	Reducción de la presencia de microorganismos (bacterias, hongos, etc.) al destruir las sustancias de que se nutren.
Meals are plain but there is always enough food to go around and the dishes are nourishing.	La comida servida es austera, pero siempre hay suficiente y los platos son nutritivos.
The hydrating nature of this moisturiser promotes a softer, younger look, because you are nourishing your skin.	La naturaleza hidratante de esta crema de hidratación le aporta un aspecto más suave y juvenil, porque estará nutriendo su piel.
You think when you eat cloned meats, you are nourishing your body, but how can that be when there was no life in that meat?	Vosotros creéis que comiendo carne clonada, estáis nutriendo vuestros cuerpos, ¿Pero cómo puede ser posible si no existe vida en esas carnes?
You, the awakening masters in masculine bodies are nourishing yourselves, because you are carry all the powers which have already awakened in you.	Vosotros, los Maestros en cuerpos masculinos que se están despertando, nutridos a vosotros mismos, puesto que ya llevais todas las fuerzas despertadas dentro de vosotros.
Almonds are preferable to peanuts, but peanuts in limited quantities, used in connection with grains, are nourishing and digestible.	Las almendras, por ejemplo, son mejores que los cacahuetes, pero no obstante éstos también son nutritivos y de fácil digestión si se toman en pequeñas cantidades y mezclados con cereales.
If you can see and absorb that joy that is in the nature, it's like a picture, beautiful, then you are nourishing your Mahalakshmi principle.	Da mucho gozo. Si podéis ver y absorber el gozo que hay en la Naturaleza, que es bella como una pintura, entonces nutriréis vuestro Principio de Mahalakshmi.
So we come to the second point which is we have started the fifth one–is mentally you must only take to things which are nourishing.	Ya hemos llegado pues al segundo punto, con el que hemos empezado el quinto, que es que, mentalmente, solo debéis aceptar aquello que os da sustento.
This was the result. It turned out as the Chairman had said: the reaction is dreaming when it tries to drown the revolution in blood. They should know they are nourishing it, and this is an inexorable law.	Ese ha sido el resultado; se cumple lo que dijo el Presidente: Sueña la reacción cuando quiere ahogar en sangre la revolución, sepa que la riega, y es una ley inexorable.
So during this Mass, remembering our glorious ancestors here in Rome, let us also think of our brothers and sisters who are being persecuted, who are suffering and who by their blood are nourishing the seed of so many small Churches that are being born.	Y en esta Misa, recordando a nuestros gloriosos antepasados, aquí en Roma, también pensamos en nuestros hermanos y hermanas que viven perseguidos, que sufren y que con su sangre hacen crecer la semilla de tantas pequeñas Iglesias que nacen.