are mulling
They are mulling whether they're going to take it further. | Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando. |
Some districts are mulling whether to permit certain school employees to carry concealed weapons, and some have already decided to. | Algunos distritos han llegado a considerar permitir que empleados de ciertas escuelas porten armas ocultas, y algunos han decidido hacerlo. |
One of my ideas was a photography workshop, which was very successful, although we are mulling over several options. | Una de las ideas que tuvimos fue la de un taller de fotografía que fue muy exitoso. Seguimos reflexionando sobre varias opciones. |
Meanwhile, U.S. investors are mulling over which stocks to buy and which to sell to cash in on the crisis. | Mientras tanto los inversionistas estadounidenses están contemplando que acciones deben comprar y vender en la bolsa para sacar lucro de la crisis. |
From Servigroup we are mulling over the costumes for this year and the better places to spend these days, in the Spanish Levante area. | Desde Servigroup te comentamos las últimas tendencias en disfraces y los lugares donde mejor se lo pasan aquí, en el Levante español. |
Rumors tell that they are mulling over the question how to investigate the claim of fasting without disturbing the holy meditation or by touching the Buddha boy. | Los rumores dicen que ellos están reflexionado sobre la manera de investigar el asunto sin perturbar la meditación sagrada ni tocar el niño Buda. |
Now, jurors are mulling Oracle's patent claims, but the potential patent damages appear far less than what is involved in the copyright allegations. | Ahora, los miembros del jurado están reflexionando sobre las reclamaciones de patentes de Oracle, pero los daños potenciales de patentes parecen mucho menos de lo que está involucrado en las denuncias de derechos de autor. |
Some members of Congress are mulling whether tougher regulations to curb the power of Google, Facebook and other technology companies are needed in addition to demanding tighter controls over digital privacy. | Algunos miembros del Congreso están considerando si se necesitan regulaciones más estrictas para frenar el poder de Google, Facebook y otras compañías de tecnología, además de exigir controles más estrictos sobre la privacidad digital. |
We want you to involve in the design of our protagonist, we dont want to give too many details for now, but here you can see the combination of eyes and mouths that we are mulling about. | Queremos consultar el diseño de nuestro protagonista con vosotros, no queremos dar muchos detalles antes de tiempo, pero aquí podéis ver la combinación de ojos y bocas que estamos barajando. |
Legislators in Sacramento are mulling proposals to impose a statewide soda tax, put warning labels on sugary drinks and bar beverage companies from offering discount coupons on sweetened drinks. | Representantes en Sacramento, California, están considerando propuestas para imponer un impuesto estatal a las gaseosas, poner etiquetas de advertencia en las bebidas azucaradas y prohibir que las empresas que producen estas bebidas ofrezcan cupones de descuento para comprarlas a menos precio. |
Women-only sections on public transport are now also found in Jakarta, Kuala Lumpur, Delhi, Cairo and Manila among others, while other cities, including London, are mulling this option, introducing CCTV on platforms and improving lighting. | Ahora se pueden encontrar secciones solo para mujeres en el transporte públicodeYakarta, Kuala Lumpur, Nueva Delhi, El Cairo y Manila, entre otras, mientras que ciudades como Londres están analizando esta opción así como implementar el sistema CCTV en plataformas además de mejorar la iluminación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!