are lowering

Presente progresivo para el sujetodel verbolower.Hay otras traducciones para esta conjugación.

lower

Therefore, the socialists are lowering taxes for rich specialists that have been flown in and raising taxes for permanently resident, poorly-educated Swedes.	Por eso los socialistas rebajan los impuestos para los especialistas ricos que vienen de otros países y los aumentan para los suecos con pocos estudios.
Avoid starting the turn as you are lowering your hands to your side.	Evitar iniciar el turno como están bajando sus manos a su lado.
Second, you are lowering health quality and increasing the level of impoverishment.	Y segundo, estás bajando la calidad de la salud y aumentando el nivel de empobrecimiento.
The levels are lowering so be careful if you are bring down your boat.	Los niveles están bajando así que tenga cuidado si va a bajar su barco.
With the competition rising, chains are lowering prices to stay in competition.	Con el aumento de la rivalidad, las cadenas están bajando los precios para mantenerse competitivas.
It is repelling all energies that are lowering your physical, emotional and mental bodies.	Está repeliendo todas las energías que están bajando a su cuerpo mental, emocional y físico.
Countries are lowering their barriers to the domestic operation of international affiliates of foreign institutions.	Los países están reduciendo las barreras que se oponían al funcionamiento en el mercado interno de las filiales internacionales de instituciones extranjeras.
Dean these temperatures are lowering our immune systems in a world that is swarming with weird people's unvaccinated toddlers.	Decano estas temperaturas están bajando nuestras defensas en un mundo que está plagado de bebés sin vacunar de gente rara.
Because of low occupancy in their buildings, some landlords in the Manila are lowering the rates for office space.	Debido a la poca ocupación de sus edificios, algunos dueños de establecimientos en Manila están rebajando sus tarifas por espacios de oficinas.
All the studies - the most recent being that of the OECD - are lowering their forecasts of economic growth in Europe for 2007 and 2008.	Todos los estudios -el último, el de la OCDE- rebajan las previsiones de crecimiento económico en Europa para 2007 y 2008.
All implemented specific measures to rectify identified problems—and these are lowering the gender pay gap further in Departments.	Todos aplicaron medidas concretas para rectificar los problemas identificados y, gracias a ellas, la brecha de salarios por motivos de género en los departamentos se está reduciendo.
We are lowering the threshold for Green membership from 100 club points to 20 club points within a membership year.	Hemos reducido el umbral para los socios Verde de 100 puntos del club a 20 puntos del club en el plazo de un año de afiliación.
And besides, think of all the people who are lowering their cholesterol safely because of me.	Y además, piensa en todas esas personas que están disminuyendo su colesterol de forma segura gracias a mí. O la gente que no está tomando Klamitra por mí.
Extended lamp and filter life are lowering both maintenance time and cost ensuring a smooth operation over 5 years*.	La vida útil extendida de la lámpara y del filtro reducen tanto el tiempo para el mantenimiento como también los costes, así asegura una operación sin inconvenientes durante 5 años*.
Airline taxes are lowering and in mid-2012 a new airline called Viva Colombia (cofunded by RyanAir) will be offering cheaper flights for all.	Los impuestos de las aerolíneas han disminuido y, a mediados del 2012, una nueva aerolínea llamada VivaColombia (co-fundada por RyanAir) está ofreciendo vuelos a bajos costo.
However, device prices are lowering, as are data package costs, meaning more and more drivers on the mobile bandwagon.	Sin embargo, los precios de los dispositivos están bajando, al igual que los costos de paquetes de datos, lo que significa que más y más conductores se suben al mundo móvil.
By constantly increasing the capacity of our render nodes, not only do we reach a higher cost-efficiency for our customers, but we are lowering the energy consumption per rendering hour as well.	Incrementando la capacidad de nuestros nodos de renderizado no solo les brindamos a nuestros clientes una mejor relación de costo-beneficios, sino que además disminuimos el consumo de energía por hora de renderizado.
I am therefore delighted to be able to support Mrs Scheele and the Committee on the Environment, who are not only demanding clear labelling but are lowering the traceability threshold to 0.5%.	En consecuencia, estoy contenta de poder seguir a la Sra. Scheele y a la Comisión de Medio Ambiente, que no solamente exigen un etiquetado claro sino que bajan el umbral de la rastreabilidad al 0,5%.
Renewables are lowering the wholesale power rate, which firms pay, and energy-intensive firms are largely exempt from the surcharge for renewable power.	Las energías renovables están haciendo bajar la tasa del costo de energía al por mayor, esto es lo que las empresas pagan, mientras que las empresas intensivas en energía están en su mayoría exentas de la sobretasa de la energía renovable.
Feelings of peace, love, gratitude, and worship will raise the frequency of your spiritual receptivity (a filter for higher thought and light), while in stillness, you are lowering the physical brain wave activity.	Los sentimientos de paz, de amor, de gratitud y alabanza elevarán la frecuencia de tu receptividad espiritual (un filtro para elevar el pensamiento y la luz), mientras estés en el silencio, estás aminorando la actividad física de las ondas cerebrales.