are lasting

Presente progresivo para el sujetodel verbolast.Hay otras traducciones para esta conjugación.

last

Scars, both physical and emotional, are lasting pictures of a terrible pain.	Las cicatrices, tanto físicas como emocionales son cuadros duraderos de un terrible dolor.
As a result, they have become more frequent and are lasting longer as employers demand ever greater concessions.	Como consecuencia, se han vuelto más frecuentes y duran más porque los empleadores piden cada vez más concesiones.
The ideals they fought for and the country they helped establish are lasting symbols of hope to the entire world.	Los ideales por los que lucharon y el país que ayudaron a establecer son símbolos perdurables de esperanza en todo el mundo.
Digitalization, regarded as transitory and ephemeral, recreates material constructions that, even though they are lasting, they collapse over time.	La digitalización, tenida por perecedera y efímera, recrea construcciones materiales que, a pesar de duraderas, colapsan con el paso del tiempo.
They are more aggressive and are lasting longer than the Vacuum Brazed Zero Tolerance wheels with faster granite stock removal.	Ellos son más agresivos y duran más que las ruedas de vacío de Tolerancia Cero con soldadura de latón rápido granito desbaste.
Michael Kors watches are lasting fashion at it's whimsical best.	Mejor relojes Michael Kors duraderos de moda es caprichosa.
The sky and the earth are lasting.	El cielo y la tierra son duraderos.
The effects of the war are lasting.	Los efectos de la guerra son duraderos.
In many parts of Syria, armed conflicts are lasting for more than two years.	En muchas partes de Siria, los conflictos armados están durando más de dos años.
The bonds forged through this experience are lasting.	Los vínculos que se logran en esta experiencia tienen duración ilimitada.
Finishes are lasting and aesthetic.	Los acabados son duraderos y estéticos.
Your feelings run deep and are lasting.	Tus sentimientos son profundos y duraderos.
First impressions are lasting.	Las primeras impresiones son duraderas.
The results are lasting: between 8 months and 2 years, depending on the product used.	Los resultados son duraderos: de 8 meses a 2 años, dependiendo del producto que se utilice.
Yes Q: (L) So, obviously if the effects are lasting, one doesn't need to repeat it?	Sí P: (L) Entonces, obviamente que si los efectos son duraderos, ¿no es necesario repetirlo?
But now - with PROMOLUX, we have no trouble with our products are lasting 2 or 3 days.	Pero ahora - con PROMOLUX, no tenemos problemas con nuestros productos están durando 2 o 3 días.
The Pleasures of this world are transient whilst the joys of the hereafter are lasting and eternal.	Los placeres de este mundo son transitorios, mientras que las alegrías del más allá son eternas.
Our hammocks are above all beautiful, also they are lasting as woven in thick cloth.	En primer lugar son hamacas lindas, además son duraderas ya que tejimos la tela bien tupida.
He's with Mr Crinney, sir. If first impressions are lasting, he's unlikely to be my neighbour for very long.	Si las primeras impresiones son duraderas, es poco probable que sea mi vecino por mucho tiempo.
The damaging effects of heavy alcohol consumption on the brain and the mind are extensive and many are lasting.	Los efectos dañinos del consumo excesivo de alcohol en el cerebro y la mente son extensos y muchos son duraderos.