are impacting

Presente progresivo para el sujetodel verboimpact.Hay otras traducciones para esta conjugación.

impact

Learn how Biogen, Sobi and the WFH are impacting hemophilia around the globe.	Aprenda cómo Biogen, Sobi y la FMH impactan sobre la hemofilia alrededor del mundo.
Which national policies are impacting upon the skills drain?	¿Qué políticas nacionales inciden en dicho éxodo?
Today these wounds of life and painful memories are impacting the lives of their children.	Hoy en día estas heridas de la vida y estos dolorosos recuerdos impactan la vida de sus hijos.
Post-launch, they need a constant picture of how their marketing interventions are impacting their interests.	Después de su lanzamiento, es necesario monitorear constantemente el panorama de cómo impactan las intervenciones de marketing en sus intereses.
Ground-breaking advances in digital are impacting all types of commerce and customer/supplier engagement.	Los avances revolucionarios en la tecnología digital impactan en todos los tipos de comercio y en los compromisos de clientes y proveedores.
It is possible to witness how the new international realities are impacting the way in which countries face the development of their commercial diplomacy.	Es posible observar cómo nuevas realidades internacionales impactan en la forma en que los países encaran su diplomacia comercial.
Using the school improvement plan as a reference, discuss how the strengths and weaknesses are impacting student achievement.	Usando el plan de mejora de la escuela como referencia, converse sobre la manera en que las fortalezas y las debilidades afectan el logro del estudiante.
The severe external shocks are impacting heavily on the balance-of-payments positions of emerging economies and other developing countries.	Los graves trastornos externos están teniendo un gran impacto en el saldo de las balanzas de pagos de las economías emergentes y otros países en desarrollo.
Because of this, I appreciate opportunities to talk with educators to better understand how decisions made in Austin are impacting local schools.	Debido a esto, yo aprecio la oportunidad de charlar con educadores para mejor entender cómo las decisiones tomadas en Austin afectan a las escuelas locales.
Those changes are impacting the environment and people in the Arctic region and have implications for the world at large.	Esos cambios inciden en el medio ambiente y en la población de la región del Ártico y repercuten en el resto del mundo.
In addition to these technological innovations, there are also changes in traffic legislation that are impacting the development of new products.	Además de los factores de innovación tecnológica aparecen también las alteraciones en la legislación del transporte que impactan en el desarrollo de nuevos productos.
Still, you must be aware of how the plugins you install are impacting your website performance and if they are causing any issues.	Aun así, debes ser consciente de cómo impactan en el rendimiento de tu sitio web los plugins que instalas y si están causando algún problema.
Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her.	Porque estas soluciones ambientales que Julie hace en su hogar, en su trabajo y en su escuela afectan a todo su entorno.
Strategic, responsive decisions are impacting IT infrastructure performance, reliability and scalability—including the security of the data we all rely upon.	Las decisiones estratégicas y rápidas repercuten en el rendimiento, la fiabilidad y la escalabilidad de la infraestructura de TI, incluida la seguridad de los datos que todos usamos.
In this blog, Blake Van Scoy explains how these two technologies are impacting your networks and what infrastructure you need to deploy to reduce latency and increase bandwidth.	En este blog, Blake Van Scoy explica cómo estas dos tecnologías afectan sus redes y qué infraestructura necesita implementar para reducir la latencia y aumentar el ancho de banda.
Where they are weakest is in the environmental aspects, since it's not known how the huge number of lobster traps are impacting the ocean floor.	Donde está más débil es en los aspectos ambientales que se desconoce cómo impacta el fondo el que un gran número de trampas esté cayendo sobre el fondo marino.
Because of this, it is important for me to stay in touch with educators across East Texas to better understand how decisions made in Austin are impacting local schools.	Debido a esto, es importante para mí estar en contacto con educadores del este de Texas para entender mejor cómo las decisiones tomadas en Austin afectan a escuelas locales.
They will also hear presentations from key state agencies about ongoing challenges that are impacting the state budget, including health care, state employee benefits, population growth and other budget drivers.	También recibirá presentaciones de agencias estatales claves sobre continuos desafíos que afectan al presupuesto estatal, incluyendo atención médica, beneficios a empleados estatales, crecimiento demográfico y otros factores presupuestarios.
Complete surface measurement of the parts and its tooling through 3D scanning can actually help in assessing to which extent the phenomena are impacting the part.	La medición completa de las superficies de las piezas y sus herramientas mediante el escaneado 3D puede facilitar la evaluación de la influencia que tienen los fenómenos en la pieza.
However, as the implementation phase progresses, a series of untapped operational issues have arisen which are impacting the way the SEPA standards will be implemented.	No obstante, a medida que progresa la fase de implementación, una serie de problemas operacionales no solucionados han surgido e impactan sobre la manera en que los estándares SEPA han de ser implementados.