illuminate
Varkarola is a feast which is celebrated in Corfu Town every August the 10th with choirs in boats filling the bay of Gaios and singing cantades (traditional romantic songs from the twenties), while fireworks are illuminating the sky. | Varkarola es una fiesta que se celebra en la ciudad de Corfú cada 10 de Agosto con coros sobre los barcos que llenan la bahía de Gaios. Cantan las cantades, tradicionales canciones románticas de los años Veinte, mientras los fuegos artificiales iluminan el cielo. |
The lights of rebellion are illuminating the skies of Our America. | Las luces de la rebelión estaban iluminando los cielos de Nuestra América. |
As the charts below show, the results are illuminating. | Como se desprende de los siguientes gráficos, los resultados son esclarecedores. |
In this regard, various sources are illuminating. | A este respecto, son esclarecedoras diversas fuentes. |
The drills are illuminating and fun. | Los ejercicios son esclarecedores y diversión. |
All these are illuminating points that support the light of hope. | Todos estos son puntos que iluminan y que sostienen la luz de la esperanza. |
While these studies are illuminating, they lack an economic explanation of the technical change. | Si bien estos trabajos son reveladores, carecen de una explicación económica sobre el cambio técnico. |
Look for errors, too: for the budding filmmaker, these are illuminating. | Busca errores también: cuando se le ve al director, estos errores son de iluminación. |
At midnight fireworks are illuminating the sky and its colors will be reflected on the sea. | A medianoche los fuegos artificiales iluminarán el cielo y sus luces se reflejarán en el mar. |
The terms in which Commissioner Barnier launched this debate are illuminating and enlightening, from various points of view. | Los términos en los que el comisario Barnier ha iniciado este debate son esclarecedores y reveladores desde varios puntos de vista. |
They are illuminating the interactions of his physiological and psychological functions, giving the promise of an improved mental health. | Al mismo tiempo, han arrojado luz sobre las interacciones de sus funciones psíquicas y fisiológicas, otorgándole la promesa de una mayor salud mental. |
Here they are illuminating the Barns Ness Lighthouse near Dunbar in East Lothian, a fascinating structure dating back to 1901. | Aquí podemos verla iluminando el faro de Barns Ness, cerca de Dunbar, en East Lothian, un edificio de 1901 con una estructura arquitectónica fascinante. |
In this regard, certain sayings of St Thomas Aquinas are illuminating and can constitute a true and proper programme of life for every Bishop. | A este propósito, son iluminadoras algunas expresiones de santo Tomás de Aquino, que pueden constituir un verdadero programa de vida para cada obispo. |
So now that your thoughts are illuminating and shifting towards other knowledge and inner insights, you shift your body along with your inner views about yourself as a Being. | As í que ahora que sus pensamientos se est án iluminando y cambiando hacia otros conocimientos y perspicacias internas, ustedes est án cambiando su cuerpo junto con sus perspectivas internas de s í mismos como un Ser. |
They are illuminating when applied to a gender-based analysis of employment: it may be true that 42.3% of women have the condition of being workers, but what positions do they hold? | Ellas son iluminadoras cuando se aplican al análisis de género en materia de empleo: puede haber, como hay en Cuba, un 42.3% de mujeres en condición de trabajadoras, pero ¿en cuáles posiciones se ubican? |
Despite the difficulties in understanding it, the songs in this codex are illuminating, and not just because of their undoubted artistic value. They also cast light on an area of musical performance that is poorly documented. | A pesar de lo oscuro de sus interrogantes, las canciones de éste códice contienen una enorme luz, no solo por su indudable valor artístico, sino también por que nos permiten abrir una ventana a una práctica musical que no abunda en referencias. |
The best, from my point of view, is that if the option of listening to the narration choose the words for which the narrator passes are illuminating, so that children have a clear reference to what they are hearing. | Lo mejor, desde mi punto de vista, es que si se elije la opción de escuchar la narración las palabras por las que va pasando el narrador se van iluminando, por lo que los niños tienen una clara referencia de lo que están escuchando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
