are grappling

Presente progresivo para el sujetodel verbograpple.Hay otras traducciones para esta conjugación.

grapple

The Dakotas are grappling with blizzard conditions, the National Weather Service said.	Las Dakotas luchan contra las tormentas de nieve, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
On the road formed a huge ice rink, which are grappling utilities.	En el camino formado una enorme pista de hielo, que son empresas de servicios públicos de agarre.
During this week's International Civil Society Week (ICSW) meeting in Suva, Fiji, we've heard from people from around the world, who are grappling with global problems at the local level.	Durante la reunión de esta semana de la Semana de la Sociedad Civil Internacional en Suva, Fiji, escuchamos a personas de todo el mundo que lidian con problemas mundiales a nivel local.
During this week's International Civil Society Week (ICSW) meeting in Suva, Fiji, we've heard from people from around the world, who are grappling with global problems at the local level.	Durante la reunión de esta semana de la Semana Internacional de la Sociedad Civil (ICSW, por sus siglas en inglés) en Suva, Fiji, escuchamos a personas de todo el mundo que lidian con problemas mundiales a nivel local.
When faced with a natural disaster - and we are facing ever more disasters of this type - it is imperative that the European Union provide aid to Member States and regions which are grappling with the lasting effects of such tragedies.	Cuando nos enfrentamos a una catástrofe natural -y nos enfrentamos cada vez más a este tipo de catástrofes- es imperativo que la Unión Europea proporcione ayuda a los Estados miembros y las regiones que combaten los efectos duraderos de tales tragedias.
Comedians are grappling with their craft in the Trump era.	Los comediantes están luchando con su arte en la era Trump.
In South Sudan, people are grappling with an uncertain future.	En Sudán del Sur, las personas se enfrentan a un futuro incierto.
You, yourself are grappling with this problem.	Tú, tú mismo estás forcejeando con este problema.
These are the problems we are grappling with on a daily basis.	Éstos son los problemas con los que lidiamos a diario.
Now people are grappling with how to enforce meaningful change.	Ahora la gente está tratando de decidir cómo crear un cambio significativo.
This bears great burdens for those who are grappling with lower vibrating densities.	Esto lleva grandes cargas para aquéllos que están forcejeando con densidades de vibración inferior.
People are grappling with very deep questions.	Las personas se encuentran ante interrogantes muy profundas.
That is the problem that we are grappling with in Europe.	Ese es el problema con el que nos las tenemos que ver en Europa.
People living around Tijuana, Mexico are grappling with an unprecedented influx of migrants.	La gente que vive alrededor de Tijuana, México, está lidiando con una afluencia de migrantes sin precedentes.
This is hardly surprising, since all Western democracies are grappling with similar issues.	Esto no tiene por qué sorprender, ya que todas las democracias occidentales están lidiando con problemas parecidos.
The international courts are grappling with definitions that could set important precedents for national and international jurisprudence.	Los tribunales internacionales están lidiando con definiciones que podrían establecer precedentes importantes para la doctrina jurídica nacional e internacional.
According to the KDHS 2014, more than ten counties are grappling with deteriorating malnutrition levels.	De acuerdo con la KDHS del 2014, más de diez municipios están luchando contra niveles de malnutrición cada vez peores.
And those problems are exacerbated by the political situation in Colombia, where officials are grappling with different priorities.	Pero esos problemas se ven agravados por la situación política en Colombia, donde los funcionarios están lidiando con diferentes prioridades.
The demand is strong and many of these institutions are grappling with excessive occupation rates and financial difficulties.	La demanda es fuerte y las instituciones enfrentan a menudo tasas de ocupación excesivas y dificultades financieras.
Insurers today are grappling with challenges of slow premium growth, reduced profitability and huge competition pressures.	Las aseguradoras actuales se enfrentan a desafíos de crecimiento de primas lento, rentabilidad reducida y grandes presiones de la competencia.