are going to the

Guess you and me are going to the same place.
Supongo que tú y yo vamos al mismo lugar.
You and a friend are going to the Super Bowl.
Tú y un amigo irán al Super Bowl.
Guess you and me are going to the same place.
Supongo que tú y yo vamos al mismo sitio.
But... you guys are going to the prom together, right?
Pero... ¿ustedes van a ir al baile de graduación juntos, cierto?
Best friends Isabella and Maddison are going to the zoo!
¡Mejores amigos Isabella y Maddison van al zoológico!
You... you are going to the ballet recital, young lady.
Tú... vas a ir al recital de ballet, jovencita.
So, you and I are going to the Pro Bowl.
Así que, tú y yo vamos a ir al Pro Bowl.
So what sections of society are going to the streets?
Entonces, ¿qué sectores de la sociedad se va a la calle?
Lily, Joanna and Tracy are going to the park skipping rope together.
Lily, Joanna y Tracy van al parque saltar la cuerda juntos.
Now they are going to the suburbs to spend their weekend.
Ahora van a los suburbios para pasar su fin de semana.
We are going to the L.A. Zoo because it's closer.
Vamos al zoo de Los Angeles, porque está más cerca.
We are going to the War Museum over in Kempeitai.
Vamos al Museo de la Guerra más en Kempeitai.
But the next one you are going to the streets.
Pero la próxima te vas a la calle.
You are going to the side of religion.
Estás yendo para el lado de la religión.
Page and I are going to the dance together.
Page y yo vamos a ir al baile juntas.
If we publish that... we are going to the prison.
Si sacamos eso... nos vamos a la cárcel.
You are going to the mountains to get some fresh air?
¿Vais a la montaña a tomar algo de aire fresco?
Yeah, well you guys are going to the dance together, right.
Sí, así que ustedes van al baile juntos, derecha.
Our V-Six friends are going to the factory.
Nuestros amigos de V-Six se dirigen a la fábrica.
Now, we are not certain they are going to the village.
Ahora, no estamos seguros que vayan a la aldea.
Palabra del día
el pavo