are going to be

That means their names are going to be on the trophy.
Eso significa que sus nombres estarán en el trofeo.
The days ahead in Iraq are going to be difficult and exhausting.
Los días por delante en Iraq serán difíciles y agotadores.
And trust me, these questions are going to be asked.
Y confía en mí, estas preguntas serán contestadas.
Things are going to be a little different this time.
Las cosas van a ser un poco diferentes esta vez.
And these children are going to be much better bred.
Y estos niños van a ser mucho más mejor criado.
But two years later, things are going to be different.
Pero dos años más tarde, las cosas van a ser diferentes.
Our names are going to be on that list today.
Nuestros nombres van a estar en la lista de hoy.
You and Daniel are going to be so proud of me.
Tú y Daniel vais a estar muy orgullosos de mí.
The police are going to be here pretty soon, mate.
Los policías van a estar aquí muy pronto, amigo.
With this method, we are going to be using iTunes.
Con este método, vamos a estar usando iTunes.
Hopefully, these above-mentioned methods are going to be really helpful.
Ojalá, estos métodos antes mencionados van a ser muy útiles.
You and Daniel are going to be so proud of me.
Tú y Daniel vais a estar muy orgullosos de mí.
The data recovered are going to be stored in your system.
Los datos recuperados se van a almacenar en su sistema.
Well, your foot and your hip are going to be fine.
Bien, tu pie y tu cadera van a estar bien.
What you are going to be is a phenomenal resource.
Lo que va a ser es un recurso fenomenal.
You are going to be dressed in the most beautiful clothes.
Usted va a ser vestido con la ropa más hermosa.
Shin and I are going to be on the headlines.
Shin y yo vamos a estar en los titulares.
This usually happens when there are going to be strong energies.
Esto suele suceder cuando están yendo para ser fuertes energías.
And people are going to be better for it.
Y la gente va a estar mejor por ello.
The '60s are going to be our decade, my son.
Los 60 van a ser nuestra década, hijo mío.
Palabra del día
la almeja