are gnawing

Presente progresivo para el sujetodel verbognaw.Hay otras traducciones para esta conjugación.

gnaw

Now it has begun, the rats are gnawing and gnawing.	Ahora está pasando, las ratas corroen y corroen.
I feel that developments are seriously jeopardizing my inner stability, that they are gnawing, tugging and sawing at my foundations.	Percibo que los cambios han puesto en peligro mi estabilidad interior, que los cambios corroen, desgarran, serruchan mis fundamentos.
Liberalization of the market and the consequences of striving towards a single currency are leading to uncertainties and doubts which are gnawing away at the roots of the Union.	La liberalización de la moneda y los efectos de la búsqueda de la moneda única han llevado a incertidumbres y dudas que vienen a socavar los fundamentos de la Unión Europea.
Some dreams, though, have not come true in a time such as this, in which crime, terrorism and the challenges of globalisation are gnawing away at the European Social Model.	Sin embargo, algunos sueños todavía no se han hecho realidad en una época como la actual, en la que el crimen, el terrorismo y los retos de la mundialización están socavando el modelo social europeo.