are exploding

Presente progresivo para el sujetodel verboexplode.Hay otras traducciones para esta conjugación.

explode

Sales are exploding, and time becomes of the utmost importance.	La explosión de ventas son, y el tiempo se vuelve de suma importancia.
Incoming mortar rounds are exploding all around you.	Proyectiles de mortero explotan a tu alrededor.
The children are exploding.	Los niños explotan con las minas.
The competition is increasing, customers' demands are exploding and investors want returns.	La competencia se incrementa, las demandas de los clientes crecen sin cesar y los accionistas piden resultados.
Use further research on AdWords to find keywords in your new niche that are exploding with growth and high bids.	Investiga más allá con AdWords para encontrar palabras clave en tu nuevo nicho que estén en crecimiento y tengan pujas altas.
The bottles of alcohol in your pub are exploding.	Las botellas de alcohol en el bar empiezan a explotar.
All around the Universe, stars are exploding.	Por todos lados en el Universo, las estrellas están explotando.
Look at where the volcanoes are exploding–close to the poles.	Miren dónde están haciendo erupción los volcanes: cerca de los polos.
Trust it or not exercise prescriptions for diabetics are exploding in history.	Confiar o no en el ejercicio de las recetas para diabéticos están explotando en la historia.
Earth's atmosphere is caving in, solar systems and time are exploding.	La atmósfera de la tierra se esta hundiendo, los sistemas solares y el tiempo están explotando.
Scientists are sounding the alarm, because costs are exploding and will soon go off the chart.	Los científicos están haciendo sonar la alarma, porque los costes se disparan y pronto se desbordarán.
Military expenditures are exploding all around[2] in a race for technological primacy (multipolar arms race).	Los gastos militares se disparan en todas partes[2] en una carrera hacia la supremacía tecnológica (carrera armamentística multipolar).
Among Ukrainians there is a perception that depots are exploding for the disposal of old weapons.	Entre los ucranianos existe la percepción de que los depósitos están explotando para deshacerse de las armas antiguas.
Because of the declining number of rental properties rents are exploding.	Debido a la reducción de la oferta de vivienda de alquiler los precios de los alquileres se están disparando.
The private message boards are exploding with content uploaded by the thousands of members at any time of the day.	En estos foros privados, encontrarás miles de materiales subidos por los usuarios en cualquier momento del día.
As business volumes rise, traffic levels are exploding and virtualization has taken root across businesses of all sizes.	A medida que aumenta el volumen de los negocios, los niveles de tráfico se disparan. La virtualización ha echado raíces en empresas de todos los tamaños.
In these new, still large-sized paintings, colours are exploding and assert themselves to the benefit of the reduction of the figuration.	En estas nuevas pinturas, aún de gran formato, los colores se han disparado y se afirman en beneficio de la reducción de la figuración.
With record spring rains, the Abbey garden and forests are exploding with greenery and brilliant flowers.	Las lluvias primaverales de este año no tienen precedente y en el jardín y bosque de la Abadía hay una explosión de vegetación y de flores brillantes.
While the capitalist class and the corporate sector are exploding with wealth, the rest of the country never recovered from the 2008 financial crisis.	Mientras que la clase capitalista y el sector corporativo están explotando su riqueza, el resto del país nunca se recuperó de la crisis financiera de 2008.
They are exploding with the knowledge that the doors are open, and freedom from containment is on the other side of the open doorway.	Ellas están explotando a sabiendas de que las puertas están abiertas, y libres de contención están en el otro lado de la puerta abierta.