are examining

Presente progresivo para el sujetodel verboexamine.Hay otras traducciones para esta conjugación.

examine

Today, you are examining these three texts in first reading.	Hoy, examinan ustedes en primera lectura estos tres textos.
Now you are examining your work and summing up your experience; this is very good.	Ahora están ustedes examinando su trabajo y resumiendo su experiencia; esto está muy bien.
The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.	Así que, la propuesta que examinamos hoy parece ser un soplo de aire fresco.
Doctors are examining new types of drugs that may better control tumor growth.	Actualmente, los médicos examinan nuevos tipos de fármacos que puedan controlar mejor el crecimiento de los tumores.
Political leaders are examining the shortfalls of a constitutional document that is failing to win anyone over.	Los representantes políticos analizan las carencias de un texto constitucional que no convence a nadie.
I am pleased that the report that you are examining supports the modification of Annex III.	Me satisface que el informe que están ustedes examinando dé su respaldo a la modificación del Anexo III.
In Oslo, doctors are examining the hymens of young girls to reassure parents that their children are not ruined.	En Oslo los médicos examinan los hímenes de las niñas para tranquilizar a los padres de que sus hijas no están dañadas.
In fact, certain parts of the industry, such as those in California, are examining how to integrate this concept even further.	De hecho, algunos sectores de este mercado, por ejemplo quienes viven en California, analizan cómo integrar este concepto.
Will you please not smoke, we are examining the scene.	Haga el favor de no fumar, estamos examinando la escena.
The reform we are examining does not address this problem.	La reforma que estamos estudiando no aborda este problema.
At Ichigo's house, Rangiku and Renji are examining Kon.	En la casa de Ichigo, Matsumoto y Renji están examinando a Kon.
We are examining the possibility of sending an election observation team.	Estamos examinando la posibilidad de enviar una misión de observación electoral.
They are examining it this week at the Palace of Justice.	Esta misma semana la están estudiando en el Palacio de Justicia.
As the meeting progresses and we are examining the designs, my Blackberry buzzes.	Mientras la reunión avanza y estamos examinando los diseños, mi Blackberry zumba.
(FR) The report we are examining today tries to be modern and libertarian.	(FR) El informe que estamos examinando hoy intenta ser moderno y liberal.
These are the three options we are examining at the moment.	Estas son las tres posibilidades que en este momento estamos examinando.
We are examining the question, we are not looking for the answer.	Estamos examinando la pregunta, no estamos buscando la respuesta.
We are examining new modalities of cooperation in each of our institutions.	En cada una de nuestras instituciones estamos examinando nuevas modalidades de cooperación.
This is clearly the case for the countries we are examining today.	Este es sin duda el caso de los países que estamos analizando hoy.
The military leaders are examining the models.	Los lideres militares están examinando los modelos.