enlarge
We are enlarging and have still not done our homework. | Nos ampliamos pero aún no hemos hecho nuestros deberes. |
Fields for human beings are enlarging. | Campos para seres humanos están expandiendo. |
The economies are growing, we are enlarging to 25-30 Member States. | Las economías crecen y nos ampliaremos hasta ser entre 25 y 30 Estados miembros. |
On the other hand, the United States are enlarging NATO up to our borders. | Sin embargo, EUA está trayendo a la OTAN a nuestras fronteras. |
You think you are enlarging the EU empire by this ill thought-out policy. | Ustedes creen que están ampliando el imperio de la UE por medio de esta mal diseñada política. |
Intersex support groups are enlarging and updating their web sites, offering more information and more detailed advice. | Los grupos de apoyo y defensa de Intersexuales están actualizando y aumentando sus sitios virtuales, ofreciendo más información y más consejos detallados. |
Experiment with your photo software to make sure that the image you are enlarging or reducing would look good in actual printed form. | Experimente con el software fotográfico para asegurarse de que la imagen que está ampliando o reduciendo quedará bien cuando se imprima. |
Experiment with your photo software to make sure that the image you are enlarging or reducing would look good in printed form. | Experimente con el software de fotografía para asegurarse de que la imagen que está ampliando o reduciendo quedará bien cuando se imprima. |
Note: Experiment with the photo software to make sure that the image you are enlarging or reducing has a good appearance in actual printed form. | Nota: experimente con el software de fotografías para asegurarse de que la imagen que está ampliando o reduciendo quedará bien cuando se imprima. |
Higher education institutions are enlarging their boundaries and making their borders porous and receptive to the diverse cultures outside. | Las instituciones de educación superior se abren al exterior y se hacen más porosas y receptivas a las diversas culturas de fuera de este mundo. |
When you come to Me, you are enlarging your sense of self into the realm of creative play, where your potential will blossom to your delight. | Cuando tú vienes a Mi, estás engrandeciendo tu sentido de ser dentro del reino del juego de la creatividad, donde tu potencial florecerá a tu placer. |
Actually, I think we should give a little more attention to this because, with this model, we are enlarging the sports world, not just Brazil. | En verdad, creo que le debemos poner un poco más de atención a eso porque, con este modelo, estamos engrandeciendo el deporte mundial, no solo el brasileño. |
And now while the cold war between the east and west is on, the churches, too, by the Amsterdam confederacy, are enlarging the size of each block. | Y ahora mientras está la guerra fría entre el este y el oeste, las iglesias, también, por la confederación Amsterdam, están aumentando el tamaño de cada bloque. |
We are enlarging our range of products with a new product which can be dismantled, assebled with changing flexible insert in case of disc breaking because of fatigue. | Estamos ampliando nuestra gama de productos con un nuevo producto que se puede desmontar, asentado con el cambio de inserto flexible en caso de romper el disco debido a la fatiga. |
We take a highway asphalted to go by a recess area that you/they are enlarging, with barbecues, sources, banks etc. everything so that the visitors have a good time beside the car. | Tomamos una carretera asfaltada para pasar por una zona de recreo, que están ampliando, con barbacoas, fuentes, bancos etc. todo para que los visitantes se diviertan al lado del coche. |
Opening and tampering with log files are enlarging can reduce the stability of the application eHouse, conflictual open for other software when you try to write, so it is better not to do so for a reason. | Apertura y manipulación de los archivos de registro se puede reducir aumentando la estabilidad de la aplicación eHouse, conflictivo para abrir otro software cuando intenta escribir, así que es mejor que no lo hacen por una razón. |
The Festival will welcome international projects and productions of recognized masters and of a new generation of artists who are enlarging the horizon of contemporary artistic languages through fruitful contamination among different disciplines. | El festival dará la bienvenida a proyectos internacionales y producciones de los maestros reconocidos y de una nueva generación de artistas que están ampliando el horizonte de los lenguajes artísticos contemporáneos a través de la contaminación fructífera entre disciplinas diferentes. |
We have recognised that this directive will enter into force in a period when we are enlarging the Union and a whole series of standards and objectives that we previously had in the group of 15 will now have to be extended to 25 Member States. | Hemos reconocido que esta Directiva entrará en vigor en un momento en que se amplía la Unión y en que una serie de normas y objetivos que teníamos antes en el grupo de los 15 ahora tendrán que extenderse a los 25 Estados miembros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!