are enhancing

Presente progresivo para el sujetodel verboenhance.Hay otras traducciones para esta conjugación.

enhance

Connectivity, apps and simulation are enhancing our options.	La conectividad, las aplicaciones y la simulación mejoran nuestras opciones.
These moves are enhancing capacities for implementing the Hyogo Framework.	Estas medidas mejoran la capacidad para aplicar el Marco de Acción de Hyogo.
A growing number of enterprises are enhancing their competitiveness by applying ICT to their business processes.	Un número creciente de empresas aumentan su competitividad al aplicar las TIC a los procesos empresariales.
Awning fabricators are enhancing design and marketing expertise with a Glen Raven software package–Canvas Link.	Los fabricantes de toldos aumentan su experiencia de diseño y comercialización gracias a Canvas Link, un paquete de software de Glen Raven.
Improved access to information and an increased immigration are enhancing the cultural understanding of children and young people.	El mayor acceso a la información y el aumento de la inmigración mejoran la comprensión cultural de los niños y los jóvenes.
Airports are enhancing security and implementing new processes to keep their personnel, passengers, and buildings safe today and for the future.	Los aeropuertos mejoran continuamente la seguridad e implementan nuevos procesos para mantener protegido a su personal, pasajeros e instalaciones en la actualidad y para el futuro.
Radio files in all the official languages, Kiswahili, Portuguese, as well as Bangla, Hindi, Indonesian and Urdu, are enhancing the multilingualism of the site.	Los archivos de radio en todos los idiomas oficiales, así como en kiswahili, portugués, bengalí, hindi, indonesio y urdu, acrecientan el multilingüismo del sitio.
All these innovative functionalities are enhancing the customer experience, the high technical value of Lisa and of course the positioning of the Lisa sterilizer in the forefront of this segment.	Todas estas funciones innovadoras mejoran la experiencia de los clientes, así como el alto valor técnico de Lisa y, por descontado, el posicionamiento del esterilizador Lisa a la vanguardia de este sector.
Position feedback for hydraulic lift cylinders The solution Hydraulic artificial lift systems are enhancing energy efficiency and optimizing production rates through constant monitoring of downhole conditions and adjustment of the rate and duration of pumping operations.	La solución Los sistemas hidráulicos de levantamiento artificial mejoran la eficiencia energética y optimizan las tasas de producción a través del monitoreo constante de las condiciones del fondo del pozo y del ajuste de la frecuencia y la duración de las operaciones de bombeo.
In the name of national sovereignty they are enhancing global anarchy.	En nombre de la soberanía nacional están reforzando la anarquía global.
We are enhancing the forest in other ways too.	También estamos mejorando el bosque de otras maneras.
At the same time we are enhancing consumer protection within the market.	Al mismo tiempo mejoramos la protección del consumidor dentro del mercado.
Update after update the developers are enhancing its playability and performance.	Actualización tras actualización, los desarrolladores no dejan de pulir su jugabilidad y rendimiento.
We are enhancing the quality and the pace of institutionalisation of our systems and processes.	Estamos mejorando la calidad y el ritmo de institucionalización de nuestros sistemas y procesos.
We are enhancing your natural beauty, not changing it!	La idea es mejorar tu belleza natural, no cambiarla.
The authorities are enhancing financial sector regulation and taking measures to strengthen macroprudential surveillance.	Las autoridades están mejorando la regulación del sector financiero y adoptando medidas para fortalecer la supervisión macroprudencial.
Just by being who you truly are, you are enhancing our shared spiritual surround.	Solo por el hecho de ser quienes realmente son, están elevando nuestro marco espiritual compartido.
You are enhancing their skills.	Estarás potenciando sus habilidades.
In global markets, we are enhancing our sales on the basis of our elaborative marketing.	En los mercados globales, estamos incrementando nuestra presencia en respuesta a ambiciosas campañas de mercadotecnia.
Low-incidence countries in LAC are enhancing their strategic plans and activities aimed to elimination.	Los países de baja incidencia de LAC vienen fortaleciendo sus planes estratégicos y las acciones hacia la eliminación.