Despite these conditions, new initiatives are emerging and even proliferating. | A pesar de estas condiciones, surgen e incluso proliferan nuevas iniciativas. |
New ways of thinking about distribution and access are emerging. | Surgen nuevas formas de pensar en distribución y acceso. |
El Salvador, Guatemala and Honduras are emerging democracies. | El Salvador, Guatemala y Honduras son democracias emergentes. |
Now new voices are emerging that question its existence. | Ahora surgen nuevas voces que cuestionan su existencia. |
And 'parcels' are emerging as the key to the future. | Y las parcelas emergen como la llave del futuro. |
Today other approaches are emerging with greater vigour. | Hoy día surgen con mayor fuerza otros enfoques. |
These are just a few of the options that are emerging. | Éstas son solo algunas de las funciones nuevas que se ofrecen. |
YouTube creators are emerging as the new icons of pop culture. | Los creadores de YouTube son los nuevos iconos de la cultura popular. |
As with anything related to technology, new tools are emerging constantly. | Es todo lo que se relaciona a la tecnología, nuevas herramientas surgen constantemente. |
Similar problems are emerging in the East as well. | Hay problemas similares en el Este también. |
More and more local initiatives of sharing are emerging, for example with migrants. | Cada vez hay más iniciativas locales de compartir, por ejemplo con emigrantes. |
And so NGOs are emerging as an alternative labor market for researchers. | De este modo, las ONG surgen como mercado de trabajo alternativo para investigadores. |
Several other neurological problems are emerging in people, even those taking antiviral medications. | Varios otros problemas neurológicos aparecen incluso en aquellas personas que toman medicamentos antivirales. |
Other promising treatments are emerging, but they are still in the research phase. | Existen otros tratamientos prometedores pero que aún están en fase de investigación. |
Railways and the banking sector are emerging from near total collapse. | Los ferrocarriles y el sector bancario comienzan a recuperarse de un colapso casi total. |
The Mercosur Biennial represents the new contradictions which are emerging today. | La de Mercosur representa las nuevas contradicciones que surgen en el día de hoy. |
With the efforts of organized civil society, some patterns are emerging. | Con estos esfuerzos de la sociedad civil organizada, empiezan a salir algunos patrones claros. |
The Tenno are emerging into a world unfamiliar to them. | Los Tenno están emergiendo a un mundo desconocido para ellos. |
The people of Iraq are emerging from a long trial. | El pueblo de Iraq está saliendo de una prueba larga. |
It is now and today that these issues are emerging. | Es ahora y hoy que están surgiendo estos problemas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
